在湯毅凡身邊長大，她對“外交豁免權”這個詞特別熟悉。當然在大部分時間裏，她搞不懂它是什麼意思。這沒關係，很多東西她不懂，但湯毅凡懂，這就行了。某年冬天，他們一起去美國，她記不清是哪一年，但如果那年是和他一起在美國度假期，那他們一定都還是頂年輕的孩子。長大後，毅凡甚少去美國，即便去也總是去紐約華府。她許多年沒看過阿留申群島的極光與雪原了，當年他喜歡那個地方，是因為可以獵熊。
那年他們在阿拉斯加，披荊斬棘，破冰前行。
彼時應該還不到二十的湯毅凡先生，帶了他家的小婉兒同學，一起去阿留申群島獵熊。她之所以覺得不被重視，是因為他不是專門帶她去玩的，而是帶了他一幫朋友，都是年齡相仿、一起長大的男孩，隻有她一個是女孩。朋友們都在問他：“你幹嗎帶這麼個小尾巴，走哪兒帶哪兒？”
“拿她當誘餌，套熊。”
所有人都哈哈大笑，見她皺眉嘟嘴的娃娃臉，就笑得更厲害了。他用眼神暗示她，說著玩的，她絕對安全，是不會被用來套熊的。如果有人再問，毅凡就斬釘截鐵地叫他閉嘴，不說話沒人拿他當啞巴。
那時他們與當地的向導一路駛入極北區，從朱諾到安克雷奇，從草原到叢林，馴鹿開始一隊隊地從他們的身邊擦過，就像正餐前的開胃菜，但他就是不肯讓她摸一下槍。
“那你帶我來，到底是幹嗎？”她不滿地嘟囔，用手去扯身邊因紐特人毛發叢生的滑稽衣裝。
“看雪。我記得你說過喜歡雪覆蓋一切的……什麼來著？”
無聊，無聊，她實在很無聊。
她隻被允許在車裏等，於是，大概在兩個小時的等待時間裏，她幹下了一樁犯法的勾當。可那不是她的錯，你或許不知道因紐特人可以用幾十個詞來表達雪的意思，而當她已經跟向導學會了這所有的詞時，她實在是無聊到必須溜出去玩了。
下一件她記得的事，就是氣急敗壞的陪同人員對湯毅凡說，這小姑娘囂張地叫醒了一頭正在打盹的熊，隻為給它拍張睜眼的照片。她一點不怕被熊一掌拍死，揪著它的耳朵，把它叫醒了。正巧那時湯毅凡的“獵熊”車回到了大本營，他恰恰撞上了這一幕，又驚又嚇，魂都炸了。後來據當時同行的朋友回憶，他拔槍上膛瞄準的所有反應時間，加起來不超過一秒鍾。
閃電一樣地，他擺好了殺戮的動作，一觸即發。幸好湯毅凡沒開那一槍，因為無辜的熊根本沒怎麼她，隻是搖搖頭走開了，大約要另找個地方，繼續睡覺。不管怎麼說，問題不在於此，問題是——信不信由你，在獵熊是合法行為的阿拉斯加州，打擾熊的睡眠卻是要坐牢的。湯毅凡當然沒少教訓她，但她不以為然。“嘿，難道你沒有那個東西嗎？那個，外交豁免權。”然後他跟她解釋，所謂的外交豁免權，就相當於是外國使節在那一國所持有的免死金牌，但隻有外國使節和其未成年的子女能享有。在他這裏，他的外公在中國才享有，所以即便他裝裝嫩，算是未成年，但眼下在美國，他還是用不了外交豁免權。
“那我真的會去坐牢嗎？”其實她沒聽懂毅凡在說什麼，但她聽懂了他在美國沒有免死金牌，於是她被嚇得夠嗆。她可以去跟大熊道歉，她不是有意吵它睡覺的，她不想坐牢。“那倒也不至於。”湯毅凡安慰她，“如果他們一定要抓你，我跟你一起進去就是了。”這有什麼用？後來她知道，這樣的話毅凡的外公就會打幾個越洋電話，叫人把他家湯少爺放出來。“但你記著，這事歸根到底來說，是不正確的。”微婉點頭稱是，他原則性特別強，他要說“不正確”，那就說明他特別不想做這件事。可她心有餘悸，她抱著他的胳膊問：“那要是我真被抓走了呢？”
他眯了眼睛，覺得這問題特氣人。“傻話。要是你真被抓走了，那我還管什麼正確不正確。”
如果那頭熊再出現在她眼前，說不定，她還是會去把它叫醒。
他的，或者他外公的免死金牌，他們從來都沒用過。外交豁免權對她來說，也依然是那個難解的複雜詞彙。所幸，眼下的事情並不複雜。在巴黎待了五年，她很了解這裏的警察都是什麼貨色。眼下的事情，隻要給足了錢，他們馬上就可以放人。畢竟佳霓不過是該走私團夥裏倒黴的新晉小跟班，實在犯不著拿她開刀。
帶著一顆在回憶下柔軟的心，她打了求和電話。她跑，他不追，到最後還是她自己乖乖地回去，但如果她身陷囹圄，他會不管正確不正確。還有啊……現在她有求於他了。“……我沒聽錯吧？你剛才跟我說，你要‘借錢’？”他趕來得倒快，現在愣在她房間裏，摸不著頭腦。她向他重複，沒錯，的確就是這麼回事。“不……不……不，這倆字，我從沒聽您說過。您不介意的話，給我解釋一下是什麼意思？”她感到口舌幹燥。“意思就是說……”“我懂‘借錢’什麼意思！易微婉，我就是不懂你怎麼對我說得出口。”“其實我本來是想，最好是你在使館有什麼認識的人，可以說得上話。但後來想到，那也沒用，佳霓她是法國公民，我們使館甚至都沒理由介入，然後我就……”
“我還真沒那麼神通廣大，歐洲這片，我沒有什麼說得上話的人。”毅凡接住她的話頭，“然後你就想到，如果我沒人，那至少我有錢，是吧？所以你就顛顛地跑來跟我和好了。”