秦國攻占韓國重鎮宜陽，秦武王大喜，引任鄙、孟賁一班勇士到宜陽巡視，然後直入洛陽，以窺周室。他知道九鼎在太廟之中，遂往觀看。入太廟，見九個寶鼎一字排列，甚為壯觀。那九鼎是大禹收取九州的貢金，各鑄成一鼎，載其本州山川人物及貢賦田土之數，足耳俱有龍紋，又稱“九龍神鼎”。
秦武王指雍字一鼎歎道：“此雍州之鼎，乃秦鼎也，寡人當攜歸鹹陽。”守鼎的官吏說：“此武王定鼎於此，未曾移動，每鼎有千鈞之重，無人能舉。”秦武王回頭問任鄙、孟賁道：“你們二位，能否舉起此鼎？”任鄙推辭說：“我隻有百鈞之力，此鼎重千鈞，無法舉起。”孟賁笑道：“我試試。”於是用兩根粗繩係在鼎耳之上，伸開雙臂，套入繩索之中，狠狠喝道：“起！”那鼎離地半尺，重重砸在地上。由於用力過猛，眼珠迸出，眼眶流血。秦武王笑道：“雖然勉強舉起，也太費力了。你既然能舉動，難道寡人舉不動？”任鄙進諫道：“大王萬乘之軀，不可輕試！”秦武王不聽，卸下錦袍玉帶，束縛腰身，更用大帶紮縛其袖。任鄙拉著他的袖子苦苦勸諫，秦武王大怒道：“你自己不能舉，難道妒忌寡人之力嗎？”任鄙見秦武王發怒，不敢再諫。秦武王大踏步向前，亦將兩臂套入繩索中，想道：“孟賁勉強舉起，我偏要舉起再行走幾步。”於是盡平生之力，屏一口氣，喝聲：“起！”那鼎亦離地半尺。正要邁步，不覺力盡失手，鼎墜於地，正壓在武王右足上，喀嚓一聲，將脛骨壓斷。眾人急忙把他扶歸公館，秦武王疼痛難忍，血流不止，挨至半夜，氣絕而亡。
§§31. 察譽有偏頗
原文
七繆，一曰察譽有偏頗之繆，二曰接物有愛惡之惑，三曰度心有大小之誤，四曰品質有早晚之疑，五曰變類有同體之嫌，六曰論材有申壓之詭，七曰觀奇有二尤之失。
——劉邵《人物誌·七繆第十》
譯文
人常有七種錯謬之處，一為觀察與稱譽常有偏頗的錯謬，二為待人與接物常有愛惡的迷惑，三為忖度人之心常有大小的誤差，四為品人之材質常有早晚的疑惑，五為對待同與變常有黨同的嫌疑，六為論評人材質常有崇抑的詭變，七為觀人之奇異常有兩責的失誤。
縱橫家智慧故事
識別人才不能被個人的喜好偏見影響正確的判斷，項羽個人的兵法軍事才能極其卓越，但是他就失敗在不能識別和利用人才。
項羽坑殺戰俘，放棄關中，懷念楚國，放逐義帝，自立為王卻失盡人心。更為突出的表現是在用人方麵。劉邦手下蕭何、張良、韓信、彭越、英布出身各不相同卻可以盡發揮其所長，而項羽卻連一個範增都不能用，項羽與劉邦形成了鮮明的對比。
韓信早先在秦二世二年初投靠項梁，但是在項梁那裏以及到項梁死（秦二世二年末）近一年的時間都是普通士兵（另有一說是為食客）。韓信是在項梁死後，項羽接手項梁兵權歸屬於項羽。項羽把韓信提拔為郎中，關於這一點後世受張晏集解的影響，
以致認為韓信做的是個小官，不過看大門放哨級別的。韓信也自曰：“臣事項王，官不過郎中，位不過執戟，言不聽，畫不用，故倍楚而歸漢”。