吃完飯，村長就和翻譯商量潑水的事，翻譯對副指導員說，村長征求我們的意見，是一家家地去潑水，還是一起到河邊潑？副指導員說：“村子裏這麼人家，一家家都走到，那要多長時間，還是上河裏潑去吧。”翻譯把副指導員的話對村長說了，村長就讓人去安排了。又說笑了一會，唱了幾首歌，就看見陪我們的幾個小女孩把手表取下交給村長的女兒代保管，她們就下樓去了，外麵喧鬧起來，村長給翻譯說了幾句，翻譯就說，我們下去吧，他們的人來了。副指導員起身想走，翻譯按住他小聲地說：“稍等一會下去。”副指導員把我也拉住了，我從窗口往下看，院子外嘰嘰喳喳差不多有一個連的姑娘等在那裏，戰士們剛下到院裏，就讓她們拽著往河邊去了。待姑娘們都走了，翻譯這才對副指導員說：“這會可以下去了。”我走在頭裏，出院門時讓村長的兩個妻子攔住不讓走，我不明白是什麼意思，回頭看翻譯，村長的一個妻子正提著一桶水出來，翻譯從她手中奔過水桶，快步上來把桶裏的水潑在門口村長兩個妻子的身上，她們尖叫著剛閃開，我就出去了。
還沒看到小河，就遠遠地聽到姑娘們爆發出的陣陣喊聲、笑聲了。見我們到來了，一群姑娘用盆端著河水迎了上來，我身上馬上就濕透了，我奪過一隻臉盆站到河裏，四麵八方都是水襲來，我們的人手太少了，根本不是姑娘們的對手，我埋頭隻顧往外潑水，哪個方向人多就往哪方向回擊。老撾姑娘們在河岸上，她們完全掌握了主動權，她們商量著一次又一次地向我們發起攻擊，水花一次比一次激烈，笑聲一次比一次歡快。
我們十人都退守到河裏了，形成了一條相對穩定的戰線，我努力地尋找吃飯時陪我的那位姑娘，但眼前所有的姑娘都穿一個式樣的衣服，挽一樣的發式，她們來來往往，讓人眼花繚亂，很難從中把陪我吃飯的那位姑娘認出來。但我還是在姑娘群中看到那張圓圓的臉蛋了，我端一盆水衝過去，她居然不跑不躲，任我澆她一身水。
一個越南士兵站在河岸上用半生不熟的中國話想幫助我們，但我們一句也聽不懂，有戰士提議把他也潑濕，於是我們上去了幾人劈頭蓋腦地把他澆成了一個落湯雞，翻譯急忙過來告訴我們，隻能在男女異性間潑水，不能男人潑男人，更不能往頭上潑，我們住手了，越南兵擺著手狼狽地跑了。
看著差不多了，副指導員讓翻譯給河岸上觀戰的村長告辭了。翻譯說：“還不能走，你看那幾個女孩還沒潑濕，我們就這樣走了，那幾個女孩以後就沒臉見人了。”那幾個姑娘十分機靈，瞅我們不注意時過來潑幾盆水，當我們回擊時她們就逃得遠遠的，身上衣服至今仍是幹的，翻譯指揮我們去把她們一個個拖到河裏來，有幾個戰士就上去抓小雞似的把她們提到河裏來了，讓我們把她澆了個透。人群中還有一個姑娘的衣服沒澆上水，翻譯讓我和三排的那名戰士去把她抓下來，我們上河岸去了，估計是她也看出我們是要走了，那名姑娘也不怎麼避閃了，順從地讓我們把她抓到河裏來，我第一次感覺到姑娘的手臂是那樣的柔軟，難怪有人說姑娘的身子是水做的……
許多年後，我到了與老撾接壤的西雙版納，特意抽時間參加了一次旅行社組織的潑水節，筒裙還是那樣的美麗，姑娘們還是那樣的熱情，埸麵也十分熱烈，但不知為什麼，我始終找不到當年在芒奔村過潑水節的那種感覺……