李叔同精品選 書信 2.
六
（一九三五年，泉州）
質平居士道鑒：惠書誦悉。承施十金及心經像頁，感謝無盡！近來無有病苦，稀釋
懷可耳。
《心經》，友人請求者甚多，乞再寄下二三包。音樂書麵，十日內可以寫好郵奉。歌集能於今年出版為宜，諸友屢屢詢問也。出版時，乞往佛學書局（膠州路七號）與沈彬翰居士接洽一切。印法形式，皆可由仁者主之，並隨時檢校樣本（此最要緊）。仁者認為十分滿意後，乃以付印。佛學書局有分局數處，流通甚廣，較開明為適宜也。印刷諸費，亦可由佛學書局負任，諸乞與沈居士商酌可也。近托彼處印《地藏菩薩九華垂跡圖》一部（盧居士畫十二頁，用十三色珂羅版印，餘題字十二頁，用一色珂羅版印），中華書局印刷，每部實費五元，為吾國罕見之彩色印本。其印費悉由沈居士籌備，樣本已印就，不久即可出版也，以後惠書，乞寄廈門南普陀寺，不宣。
音.啟
七
（一九三六年，鼓浪嶼）
質平居士道席：
前後明信，想已收到。歌集出版，乞惠施十冊（寄南普陀廣洽法師轉）。餘近居鼓浪嶼閉關，其地為外國租界，至為安穩。但通信仍寄前寫之處轉交也。
囑寫小聯紙，尚未收到。俟秋涼時，用心書寫，並擬寫多頁結緣物也。以後與仁者通信，寄至寧波四中妥否？乞示知。附奉上拙書一頁，為今年舊元旦晨，朝起床坐床邊所寫。其時大病稍有起色，正九死一生之時，其時共寫四頁，今以一頁贈與仁者，可為紀念也。
此次大病，為生平所未經曆，亦所罕聞。自去年舊十一月底，發大熱兼外症，一時並作。十二月中旬，熱漸止，外症不愈。延至正月初十，乃扶杖勉強下床步行（以前不能下床）。中旬到廈門就醫，醫者為留日醫學博士黃丙丁君（泉州人），彼久聞餘名（人甚誠實），頗思晤談。今請彼醫，至為歡悅，十分盡心。至舊四月底（舊曆有閏三月）共百餘目，外症乃漸痊愈。據通例須醫藥電療注射（每日往電療一次）等費約五六百金，彼分文不收，深可感也。謹陳，不宣。
演音疏
八
（一九四○年陰曆正月十九，永春）質平居士智鑒：
惠書誦悉至用欣慰。承施資，領受敬謝。茲奉達數事如下：
《華嚴集聯》書冊，宜改為長形，與《四分律戒相表記》相同，上下多留空白，至要！補記。
寄上寫件一包，乞收入，以後再絡續郵奉。包裹用之年皮紙及細麻繩，皆缺乏，此次寄上者，乞仍寄還。尊處如存有舊牛皮紙及繩，亦乞一並寄下，以備需用。乞檢無用之書籍寄下，即以此牛皮紙多層包裹，再以許多之麻繩縛之，即可妥寄。
朽人之字件，四邊所留剩之空白紙，於裝裱時，乞囑裱工萬萬不可裁去。因此四邊空白，皆有意義，甚為美觀。若隨意裁去，則大違朽人之用心計劃矣。
對聯之句皆重複，但不可亂配。因筆畫字體各有不同。茲由朽人於每聯用紙貼合之，各對別貼，乞細心輕輕檢查。
《清涼歌集》已絕版，將來時局平靖，乞仁者托上海慕爾鳴路一百十一弄六號大法輪書局陳海量居士經理，重印流通，以攝影製版為宜。共印資請彼向菲律賓性願法師商酌，決無困難。《華嚴集聯》亦可重印，托陳海量居士最妥。字宜縮小，上下之空白紙宜多，乃美觀也。餘俟後陳，不宜。