締結良緣——親屬文化2(1 / 2)

締結良緣——親屬文化2

親屬稱呼的發展及其講究

親屬中的稱呼並不是一成不變的,隨著社會的發展,人們認識的變化,親屬的稱呼也隨之發生這變化。

古代是以伯、仲、叔、季來表示兄弟間的排行順序,“伯”為老大,“仲”為老二,“叔”為老三,“季”排行最小。父之兄稱“伯父”,父之次弟稱為“仲父”,仲父之弟稱為“叔父”,最小的叔叔稱“季父”,後來父之弟都統稱為“叔父”。

“丈夫”一詞的稱謂,由來已久,也頗有些淵源,丈夫原本不是指女子的配偶。古代男子二十歲時,舉行冠禮,稱為丈夫。

丈夫指女子的配偶來自這樣一個說法,相傳,古代女子選擇夫婿,主要看這個男子是否夠高度,一般以身高一丈為標準。當時的一丈約等於七尺,有了這個身高一丈的夫婿,才可以抵禦別人家的搶婚。後來,女子就稱她所嫁的男人為“丈夫”。

此外,對丈夫的稱謂還有丈人、君、外子、官人、老公、愛人、當家的、前麵人、掌櫃的、外麵人、郎君、老伴、老頭子、那口子、男人、老愛、那位老板,等等。

在親屬所有的稱呼中,妻子的稱呼最為多變和富有文化內涵。據統計,從古到今,對妻子的稱呼竟有近四十種之多。

“妻”這種稱謂,最早見於《易·係辭》:人於其官,不見其妻。”但妻在古代不是男子配偶的通稱,後來,“妻”才漸漸成為所有男人配偶的通稱。《禮記·曲禮下》載:

天子之妃曰後,諸侯曰夫人,大夫曰孺人,庶人曰妻。

看來那時的“妻”隻是平民百姓的配偶,是沒有身份的。古代諸侯的妻子稱夫人,後來無論官職大小,通稱妻子為“孺人”。

如果對外人謙稱自己的妻子,可稱荊人、荊室、荊婦、拙荊、山荊、賤荊等,有表示貧寒之意。另外,也可稱內人、內助,意為幫助丈夫處理家庭內部事務的人。尊稱別人妻子時要稱“賢內助”。

“糟糠”是形容貧窮時共患難的妻子,《後漢書·宋弘傳》載:“貧賤之交不可忘,糟糠之妻不下堂。”意謂貧困時與之共食糟糠的妻子不可遺棄。

這個稱謂來自一個典故。西漢末年,兵戈四起,劉氏宗親劉秀手下有一個叫宋弘的大將在戰鬥中不幸負傷。當逃到饒陽境內時,宋弘實在走不動了,而後麵追兵又緊,怎麼辦呢?劉秀沒辦法,隻好將宋弘托付給鄭莊一戶姓鄭的人家養傷。

姓鄭的這戶人家很同情劉秀,而且非常善良,待宋弘親如家人,端茶送水,好吃好喝,很是周到。特別是鄭家女兒,長得雖不很漂亮,但為人正派,聰明大方,待宋弘像親兄弟,煎湯熬藥,問寒問暖,關情備至。宋弘非常感動。日子一長,兩人建立了深厚的感情。宋弘傷好後,兩人便結為夫妻。

後來宋弘跟隨劉秀南征北戰,屢立戰功,終於幫劉秀得了天下。劉秀有個姐姐,名叫湖陽公主。湖陽公主死了丈夫之後一直守寡在家。一天她看到了宋弘,就請劉秀出麵提親。

幾天後,劉秀派人請宋弘來赴宴,席間,劉秀對宋弘說:“人生在世,隻要有了地位與財富,就不難找到朋友和妻子,你說對嗎?”

劉秀想:“宋弘一定會同意我的觀點。”不料,宋弘當場反駁道:“貧賤之交不可忘,糟糠之妻不下堂。”意思是說在貧賤時結交的朋友,不能因為自己的地位變了而忘記,同自己一起吃糠咽萊過苦日子的妻子,不能因為自己富貴了就拋棄!

劉秀一聽,感到宋弘的話講得十分有理。劉秀知道宋弘已經有了妻子,既然糟糠之妻不下堂,那麼,宋弘是不會忘本拋棄妻子而另攀高門的,於是,作為皇帝的劉秀,便不在宋弘在前提起給自己姐姐說媒的事了。

後人根據這個故事,把自己生死相依、同甘共苦的妻子稱為“糟糠”。

“太太”的稱呼見於漢朝。漢哀帝時,“太太”原為尊稱老一輩的王室夫人。到後來,漢皇室又稱皇太後為“皇太太後”。太太的稱謂,在貴族婦女中逐漸推廣起來。“太太”一詞含有尊敬的意思。

明代時稱太太要具備這樣的條件:“凡士大夫妻,年來三十即呼太太”,即司眷屬,中丞以上的官職才配稱太太。

清代的人,則喜歡叫家庭主婦為太太,不過都以婢仆呼女主人的居多,不過無形中多少還有些限製,至少是在有知識階層之上。

娘子是丈夫對妻子的一種愛稱,在元代以前,稱妻子為“娘子”是不對的。宋代之前,“娘子”專指未婚的少女,同後來的姑娘稱謂意思相同。

到了唐代,唐玄宗寵愛楊貴妃,楊貴妃在後宮中的地位無與倫比,宮中號稱為”娘子”。這裏的娘子,顯然已不是指少女了,但也不是對妻子的稱呼。

到了元代,社會上已普遍稱呼已婚婦女為“娘子”。到了明代,一般習慣稱少婦為“娘子”,而且帶有嬌愛的味道。