“我無法再耍弄那套羊把戲了，這倒很好；因為就在空間旅行的第三天，我肚子餓得要死，眼看宰羊已是我的當務之急了。我當時高入雲天，月亮已在我的足下，又經過了十六個小時的繼續飛行，我終於來到太陽的旁邊，連我的睫毛也給烤焦了，我便舉起事先剝好了皮的死羊，擱在車裏太陽曬得最厲害的地方，換句話說，就是搭在氣球上沒有遮蔭的所在，這樣，我把它整整烤了三刻鍾的時光。這些日子來，我就靠著這塊烤肉度過的。”說到這裏，那漢子不講話了，仿佛要把周圍的事物，作更進一步的觀察似的。
我便對他說，我們麵前的這些高樓大廈，都是君士坦丁堡大蘇丹的宮殿，他聽了似乎非常吃驚，原來他認為自己已經來到了另外的一個世界。
“我所以能夠長期在空中飛行，”他終於又說道，“原因是我扯斷了氣球通氣栓上的那根線頭，不讓燃燒氣體從氣球中逸出。除非氣球燃燒，或者由於燃燒而爆炸，那麼就像穆罕默德與世長辭那樣，它永遠飄遊在天地之間。”他這時顯得很闊氣，把輛小車送給坐在後麵舵邊的那位水手。半腔烤羊肉則投入了大海之中。至於那個氣球，在它被我打穿過後，還沒來得及掉到地下，卻已炸個粉身碎骨了。
海上曆險其五我的先生們，我們還有辰光，一起來喝完這一瓶清涼的美酒，我呢，也要給你們講些其他曠世罕見的事跡，這些事跡，還是我上次回歐洲之前好幾個月遇見的。
我與大蘇丹相識，是經過羅馬、俄羅斯帝國等使節的從中介紹，由於法國使節的大力推薦，所以大蘇丹就委托我專程到大開羅去，為他辦一件非常重要的大事，而且要求我把那件大事，辦得成為一個永遠的秘密。
我離國啟程的時候，儀式非常隆重，還有不知其數的侍從前呼後擁。途中，我隻要有機會，就把些十分得力的人員招納進來，以擴充我的侍從隊伍。離君士坦丁堡沒幾公裏，就見到一個瘦骨嶙峋的矮子，他風馳電掣般地從田野裏跑來，盡管如此，在這矮人的每條腿上，還係著近五十磅重的一個鉛球。看到這副形狀，我不勝詫異，便招呼著問他道：“哪兒去，我的朋友，跑得這麼快？為什麼係了這些重量，使你想跑也跑不快？”
“我從維也納來，”那個步行者回答說，“已經跑了半個小時了，我本在維也納一個高貴的老爺那兒當差。今天我辭職不幹了。打算到君士坦丁堡找份差使幹幹。現在沒人要我跑得這麼快，就在腿上加了些分量，可以減低速度；因為我的老師從前教導我：”生活有度，人生添壽‘。“這位飛毛腿很投合我的心意；我便問他道，他可願意在我的手下當差，他卻立即表示同意。我們從這兒繼續日夜兼程，走過了不少城市，不少村莊。離大路不遠的綠草如茵的阡陌上，靜悄悄地躺著一個漢子，他仿佛像是睡著了似的。
然而他並沒有睡，卻是把個耳朵伏在地麵上，是在聚精會神地諦聽，不知那十八層地獄裏的居民到底在幹些什麼。
“你在那兒聽什麼，我的朋友？”
“為了排遣寂寞，我在聽聽草的動靜，它們到底是怎樣長的。”
“你能夠聽到嗎？”
“噢，這是區區小事！”
“那麼你就來我這兒當差吧，我的朋友，反正從今往後，我這兒有用得著你的地方。”
那家夥一骨碌爬了起來，跟著我就走。跑不了多遠，隻見一個獵人站在小丘上，手中端了支上膛的長槍，對著碧藍如洗的天空，砰地放了一槍。
“但願你百發百中，獵人先生！不過你在打什麼來著？除去藍色的晴空，我什麼也沒瞧見。”
“唔，我要試驗一下這支最時髦的庫享羅伊特的長槍。現在有隻麻雀，它正停在斯特拉斯堡大教堂的頂上，我這一槍，要把它不偏不倚地打落下來。”打獵和射擊，原是個高尚的活動，我是酷愛成癖，誰要是知道這個底細的話，那他眼下見到我跟那位神槍手很快地擁抱起來，也就不會感到意外。我毫不猶豫，立即把他拉到了我的麾下，這在大家是容易理解的。我們繼續進發，又過了不少的城市和村莊，最後來到了黎巴嫩山前。