傳
二十九年春，公至自乾侯，處於鄆。齊侯使高張來唁公1，稱主君2.子家子曰3：“齊卑君矣，君衹辱焉4.”公如乾侯。
1唁：對遭遇非常變故者進行慰問。2主君：春秋時卿大夫或稱主、君。3子家子：子家羈。4衹：適。焉：耳。
三月己卯1，京師殺召伯盈、尹氏固及原伯魯之子2.尹固之複也3，有婦人遇之周郊，尤之4，曰：“處則勸人為禍，行則數日而反，是夫也5，其過三歲乎6？”
夏五月庚寅7，王子趙車入於塚以叛8，陰不佞敗之。
1己卯：十三日。《四部叢刊》本作“二月己卯”。2“京師”句：召伯盈等三人皆王子朝餘黨。3尹固之複：昭公二十六年，尹固與王子朝同奔楚，旋即複還。4尤：責其過。5是夫：此人。6其：豈。7庚寅：二十五日。8王子趙車：王子朝餘黨。塚（xiǎn）：周邑。趙車見王殺召伯盈等，故叛。
平子每歲賈馬1，具從者之衣屨，而歸之於乾侯2.公執歸馬者，賣之3，乃不歸馬。
衛侯來獻其乘馬曰啟服4，塹而死5.公將為之櫝6.子家子曰：“從者病矣，請以食之。”乃以幃裹之7.
公賜公衍羔裘，使獻龍輔於齊侯8，遂入羔裘。齊侯喜，與之陽穀9.公衍、公為之生也，其母偕出10.公衍先生。公為之母曰：“相與偕出，請相與偕告。”三日，公為生。其母先以告，公為為兄。公私喜於陽穀，而思於魯，曰：“務人為此禍也11.且後生而為兄，其誣也久矣12.”乃黜之，而以公衍為大子。
1平子：季平子，季孫意如。賈：買。2歸：通“饋”。贈送。3賣之：賣其馬。4啟服：馬名。5塹：坑。此指墜坑。6為之櫝：為馬作棺。7幃：通“帷”。8龍輔：玉名。9陽穀：齊邑，在今山東陽穀縣北三十裏。10偕出：一同出居於產舍。11務人：公為。公為與公若謀逐季氏。12誣：欺。
秋，龍見於絳郊1.魏獻子問於蔡墨曰2：“吾聞之：蟲莫知於龍3，以其不生得也，謂之知，信乎？”對曰：“人實不知，非龍實知。古者畜龍4，故國有豢龍氏，有禦龍氏。”獻子曰：“是二氏者，吾亦聞之，而[不]知其故5，是何謂也？”對曰：“昔有聽叔安6，有裔子曰董父7，實甚好龍，能求其耆欲以飲食之8，龍多歸之。乃擾畜龍9，以服事帝舜。帝賜之姓曰董，氏曰豢龍10，封諸鬷川11，鬷夷氏其後也。故帝舜氏世有畜龍。及有夏孔甲12，擾於有帝13，帝賜之乘龍14，河、漢各二15，各有雌雄。孔甲不能食16，而未獲豢龍氏。有陶唐氏既衰17，其後有劉累，學擾龍於豢龍氏，以事孔甲，能飲食之。夏後嘉之18，賜氏曰禦龍，以更豕韋之後19.龍一雌死，潛醢以食夏後20.夏後饗之21，既而使求之。懼而遷於魯縣22，範氏其後也。”獻子曰：“今何故無之？”對曰：“夫物，物有其官，官修其方23，朝夕思之。一日失職24，則死及之。失官不食25.官宿其業26，其物乃至。若泯棄之27，物乃坻伏28，鬱湮不育29.故有五行之官，是謂五官，實列受氏姓，封為上公30，祀為貴神。社稷五祀31，是尊是奉。木正曰句芒32，火正曰祝融，金正曰蓐收，水正曰玄冥，土正曰後土。龍，水物也，水官棄矣33，故龍不生得。不然，《周易》有之：在《乾》棤之《姤》椝34，曰：‘潛龍勿用35.’其《同人》棳曰36：‘見龍在田37.’其《大有》棴曰38：‘飛龍在天39.’其《夬》検曰40：‘亢龍有悔41.’其《坤》棥曰42：‘見群龍無首，吉43.’《坤》之《剝》椂曰44：‘龍戰於野45.’若不朝夕見，誰能物之46？”獻子曰：“社稷五祀，誰氏之五官也47？”對曰：“少皞氏有四叔48，曰重，曰該，曰修，曰熙，實能金、木及水49.使重為句芒50，該為蓐收51，修及熙為玄冥52，世不失職，遂濟窮桑53，此其三祀也54.顓頊氏有子曰犁55，為祝融56；共工氏有子曰句龍57，為後土58，此其二祀也59.後土為社60；稷，田正也61.有烈山氏之子曰柱62，為稷，自夏以上祀之。周棄亦為稷63，自商以來祀之。”
1絳：晉之國都，在今山西侯馬市。2魏獻子：魏舒。蔡墨：亦稱史墨，晉大夫。3知：同“智”。4畜：養。下文“豢”、“禦”義同。5原本無“不”字，據阮元《校勘記》、楊伯峻說補。6有聽（liú）：古國名。有為名詞詞頭，無義。叔安：聽君之名。7裔子：相隔懸遠之子孫。裔：遠。玄孫之後稱裔。
8耆欲：嗜好。耆：通“嗜”。9擾畜：馴養。擾：馴。10氏曰豢龍：為豢龍之官，因以為氏。11鬷（zōng）川：地名，在今山東定陶縣東北二十裏。12孔甲：少康之後九世君。13擾於有帝：謂少康之德能順於天。擾：順。14乘龍：駕車之龍。15河、漢各二：黃河、漢水之龍各二。16食：飼養。17陶唐氏：堯之後。陶唐為堯所治之地。18夏後：孔甲。19“以更”句：以劉累代豕韋之後。參見二十四年《傳》。豕韋：祝融之後。20潛：秘密從事不為人所知。21饗：食。22魯縣：地名，在今河南魯山縣東北。23方：事，職。24“一日”二句：一旦失職，即麵臨死罪。25不食：不得食祿。26宿：久。業：職，職位。27泯：廢滅。28坻（zhǐ）伏：隱伏。坻：隱。29鬱湮：抑鬱。育：生。30封為上公：爵位為上公。31社稷：土穀之神。五祀：木、火、金、水、土五官之神。32正：長，官。33棄：廢。34《乾》棤之《姤》椝：卦象由《乾》變為《姤》。《乾》：《乾》下《乾》上。《姤》：《巽》下《乾》上。35潛龍勿用：此為《乾》初九爻辭。《乾》變為《姤》，因初九變初六（初爻由陽爻變成陰爻）。36《同人》棳：《離》下《乾》上。37見龍在田：《乾》九二爻辭。《乾》變為《同人》，因九二變六二。38《大有》棴：《乾》下《離》上。39飛龍在天：《乾》九五爻辭。《乾》變為《大有》，因九五變六五。40《夬》検：《乾》下《兌》上。41亢龍有悔：《乾》上九爻辭。《乾》變為《夬》，因上九變上六。亢龍即直龍。龍欲曲不欲直，故亢龍為不吉。42《坤》棥：《坤》下《坤》上。《乾》六爻皆變，則為《坤》卦。43見群龍無首，吉：《乾》用九（言《乾》卦六爻皆為九，乃能共成天德）之辭。群龍：卷龍。44《坤》之《剝》椂：卦象由《坤》變為《剝》。《坤》：《坤》下《坤》上。《剝》：《坤》下《艮》上。45龍戰於野：《坤》上六爻辭。《坤》變為《剝》，因上六變上九。46物：類。指區別各種不同情形。