16在哀公八年。17取晅與闡：亦在哀公八年。晅、闡皆魯地，晅在今山東肥城市南，闡在今山東寧陽縣東北。18視：比。19病其言。20嬴：齊邑，在今山東萊蕪市西北。
衛孔圉取大子蒯聵之姊1，生悝。孔氏之豎渾良夫長而美2，孔文子卒3，通於內4.大子在戚5，孔姬使之焉6.大子與之言曰：“苟使我入獲國，服冕、乘軒7，三死無與8.”與之盟，為請於伯姬9.
閏月10，良夫與大子入，舍於孔氏之外圃11.昏，二人蒙衣而乘12，寺人羅禦13，如孔氏。孔氏之老欒寧問之14，稱姻妾以告15，遂入16，適伯姬氏17.既食，孔伯姬杖戈而先，大子與五人介18，輿豭從之19.迫孔悝於廁，強盟之20，遂劫以登台21.欒寧將飲酒，炙未熟22，聞亂，使告季子23，召獲駕乘車24，行爵食炙25，奉衛侯輒來奔26.
季子將入，遇子羔將出27，曰：“門已閉矣。”季子曰：“吾姑至焉。”子羔曰：“弗及，不踐其難28！”季子曰：“食焉29，不辟其難。”子羔遂出。子路入，及門30，公孫敢門焉31，曰：“無入為也32.”季子曰：“是公孫[也]33，求利焉34，而逃其難。由不然，利其祿，必救其患！”有死者出35，乃入36，曰：“大子焉用孔悝？雖殺之，必或繼之37.”且曰：“大子無勇，若燔台，半38，必舍孔叔。”大子聞之，懼，下石乞、盂黶敵子路，以戈擊之，斷纓39.子路曰：“君子死，冠不免40.”結纓而死。孔子聞衛亂，曰：“柴也其來41，由也死矣42.”孔悝立莊公43.
莊公害故政44，欲盡去之。先謂司徒瞞成曰：“寡人離病於外久矣45，子請亦嚐之。”歸告褚師比，欲與之伐公，不果46.
1蒯聵：衛靈公之太子。2豎：童仆。長：體長，高大。
3孔文子：即孔圉。4通於內：與孔文子之妻（蒯聵之姊）私通。5戚：衛邑，在今河南濮陽市北。6孔姬：指蒯聵之姊。7服冕、乘軒：為大夫。冕為大夫之服，軒為大夫之車。8三死無與：赦其死罪三次。9“為請”句：渾良夫為太子請於孔姬。10閏月：閏十二月。11圃：園。12二人：指蒯聵與渾良夫。蒙衣而乘：假裝成女子。《禮記·內則》：“女子出門，必擁蔽其麵。”13寺人羅：宦者，名羅。14老：指大夫之家臣。
15姻妾：有婚姻關係者之妾。16入：入孔氏家。17適伯姬氏：往孔姬居處。18介：披甲。19豭（jiā）：公豬。20強盟之：孔氏專政，故劫孔悝，欲迫使其驅逐衛侯輒。21登台：登衛氏之台。22炙：烤肉。23季子：子路。24召獲：衛大夫。駕乘車：駕平時乘坐之車（非戰車）。25行爵：即行觴、行酒。行爵食炙，表示不害怕。26衛侯輒：衛出公，名輒，蒯聵之子。27子羔：高柴。衛大夫，孔門弟子。28不：勿，不要。禁止之辭。踐：履，蹈。29“食焉”二句：謂食祿於孔氏，不當逃其難。30門：指孔氏之門。31門：守門。32無入為：不要進去。為：語助詞，無義。33也：原本無“也”字，據阮元《校勘記》、楊伯峻說補。公孫敢在門內，子路聞其聲而知之。34求利焉：指為蒯聵守門。35死：《四部叢刊》本作“使”。36門開，故得入。37必或繼之：必有人繼孔悝攻太子。38《史記·衛康叔世家》無“半”字，疑衍文。39纓：係冠之帶。40免：去。指離身。41柴：高柴。即子羔。其：則。42由：仲由。即子路。43莊公：衛莊公。即蒯聵。44害：患。故政：輒之臣。政：指當政之卿大夫。《史記·衛康叔世家》雲：“莊公蒯聵者，出公父也，居外，怨大夫莫迎立。元年即位，欲盡誅大臣。”45離：同“罹”。遭遇。46此條本與下年傳文相接，為後人所割裂。
經
十有六年春1，王正月己卯2，衛世子蒯聵自戚入於衛3.
衛侯輒來奔4.
二月，衛子還成出奔宋5.
夏四月己醜6，孔丘卒7.
1十有六年：公元前479年。2己卯：二十九日。3衛世子蒯聵：蒯聵為衛靈公太子。戚：衛邑，在今河南濮陽市北。4衛侯輒：蒯聵之子。5子還（xuán）成：即上年傳文之瞞成。
6四月己醜：四月無己醜。己醜為五月十二日。7孔子卒：經文終於此。據《史記·孔子世家》，孔子生於魯襄公二十二年，此年七十二歲。據《公羊傳》、《穀梁傳》，則孔子生於襄公二十一年，此年七十三歲。