◆還有點沒喝夠呢。
◇請問您的創作一直執著於警察組織的原因是什麼？
◆北海道警察小說係列中，有我自己的一種地方公務員的意識。與警察相比，我更想描寫的是，在組織中生活的每個人以及人們之間的瓜葛之類的東西。我發現北海道警察中存在一些問題，例如收取好處費。要描寫出組織和個人間的矛盾衝突，警察組織是最容易挖掘的。在考慮警察之前倒不如說我先考慮到了組織。
◇今後還會繼續創作警察小說嗎？
◆未必隻拘泥於此，但是我現在覺得還有尚未充分寫出的部分，因此，我想暫時還會繼續創作廣義上的警察小說。
◇獲獎作品的構思來自於哪裏？
◆我一直有一個想法，是不是在日本就沒有人能寫出私家偵探小說？所以才有了設置一個停職中的警察角色的構思，這樣可以解決很多問題。北海道的諸多城市各具特色，通過停職中的警察(因為可以自由行動)來透視它們，應該是不錯的。
◇警察小說取材於哪裏呢？
◆若說有“深喉”那倒是輕鬆的事，但我寫的都是些很危險的事情，所以一直沒有什麼內部信息提供者。
◇有什麼休息方式嗎？
◆我喜歡做戶外係列的料理，邀請朋友們舉行家庭聚會。
◇今後您想給讀者呈現怎樣的作品？
◆最近一直在寫警察小說，其實我曾寫過曆史小說。曆史小說還有很多未曾涉及的領域。今後我想再次回歸曆史小說，把還未寫到的部分寫出來。
白石一文獲獎訪談
◇請問您現在最真實的感想是？
◆絕沒想過自己能得獎，所以現在非常高興。
◇令尊(白石一郎)在第八次候選時才獲獎，對於令尊和您前後都獲此獎，直木獎曆史上第一次出現的父子獲獎的事實，您有何感慨？
◆我今天是第二次候選得的獎，我覺得家父是有相當忍耐力的。說起來可能會覺得有些奇怪，要忍耐，因為在等待時的確很緊張。這不經體驗是不會明白的。
◇令尊已經過世，您覺得他會對你這次獲獎作何感想呢？
◆雖然我也是行將就木之人了(笑)。家父已入土多年了。因為父親過去一直反對我成為小說家，所以看到現在這種情況應該會為我稍微感到安心一下了吧。
◇看您作品中一直以來哲學元素頗多，而這次的獲獎作品中戀愛要素卻很多，不知作品構思的契機是什麼？
◆其實一直以來我都是想打破小說的固有框架來創作。而在那樣做之前，我想嚐試寫一本，怎麼說呢，算是“地道的”小說吧，在小說中加入大量讀者喜歡的元素。我的作品有時會被批評為不是小說而是“大說”，而我個人有時會被批評是為了闡述自己的觀點在創作。這樣的說法未必不對。但這次，在某種程度上我是為了讓讀者喜歡而進行創作的。
◇以前您說過小的時候很討厭直木獎的……
◆是我很小的時候了，像今天這樣，我和父親一起在很小的公寓裏等待結果的發布。從那時我就知道，直木獎是一個非常重要的獎項，是通俗小說家的龍門。因此，看到父親屢次落選，我就想，若是沒有這個獎項就好了(會場笑聲)。
◇現在還是討厭直木獎嗎？
◆到了現在這種情形，當然態度不變是不可能的了呀(會場笑聲)。
◇想請教您下部作品及以後的創作方向……
◆有幸得此大獎，我想在考慮下部作品之前空出一些時間，拿一年左右的時間先思考一下今後自己能寫些什麼樣的東西。寫作是一項輸出工作，創作的時候就很難再加入新的思考了。創作就是一邊傾吐自己所讀過的東西一邊進行的吧。因此就想首先思考自己能寫些什麼樣的東西。為此，若能利用好這次獲獎機會，對我而言是最值得高興的事。我想抱著一顆好奇之心繼續閱讀各種體裁的作品。
◇40歲左右時，您得了病，這對您的創作產生了怎樣的影響？
◆我想那影響是決定性的。本來我和大家一樣，從事的是以采訪為中心的編輯工作。但是由於疾病，工作沒了，自我也開始喪失。我花了很長時間才走出那段陰霾。
◇關於創作您從令尊那裏學到了什麼？
◆我想父親是不寫作便不能生存的人。雖然罹患癌症，但一直到生命最後他還在寫作。我不想成為那樣的人，我想父親也不想我那樣做的。現在寫作是我的職業，我隻能一直寫下去。
(楊洪俊：南京大學曆史學係博士生，郵編：210093；南京工業大學外國語學院講師，郵編：210009)