這個時代的一切，都沒有那麼簡單，不要用普通人的眼睛去看不一般的人，不了解，就不要輕易什麼都相信。
——文淵孤客
建安三年（188年）四月十二日，會稽太守王朗，欲引兵救嚴白虎，並且聽從袁術建議，合圍孫策。忽一人出曰：“不可。孫策用仁義之師，嚴白虎乃暴虐之眾，袁公路乃僭越之賊，還宜擒嚴白虎以獻孫策，與之共擊袁術，以匡漢室。”王朗視之，乃會稽餘姚人，姓虞，名翻，字仲翔，現為郡吏。王朗聞言麵目羞慚，乃怒叱之，虞翻長歎而出。王朗遂引兵會合嚴白虎，同陳兵於山陰之野。
十五日，兩陣對圓，孫策出馬，謂王朗曰：“吾興仁義之兵，來安會稽，汝何故助賊？”王朗罵曰：“汝貪心不足！既得吳郡，而又強並吾界！今日特與嚴氏雪仇！”孫策大怒，正待交戰，賀齊早出。王朗拍馬舞刀，與賀齊戰不數合，朗將周昕，殺出助戰；孫策陣中黃蓋，飛馬接住周昕交鋒。兩下鼓聲大震，互相鏖戰。忽王朗陣後先亂，一彪軍從背後抄來。王朗大驚，急回馬來迎：原來是魯肅與程普引軍刺斜殺來，前後夾攻。王朗寡不敵眾，與嚴白虎、周昕殺條血路，走入城中，拽起吊橋，堅閉城門。孫策大軍乘勢趕到城下，分布從軍，四門攻打。王朗在城中見孫策攻城甚急，欲再出兵決一死戰。嚴白虎曰：“孫策兵勢甚大，足下隻宜深溝高壘，堅壁勿出。不消一月，彼軍糧飛彼軍糧盡，自然退走。那時乘虛掩之，可不戰而破也。”王朗依其議，乃固守會稽城而不出。
十八日，孫策一連攻了數日，不能成功，乃與眾將計議。孫靜曰：“王朗負固守城，難可卒拔，會稽錢糧，大半屯於查瀆；其地離此數十裏，莫若以兵先據其內：所謂‘攻其無備，出其不意’也。”孫策大喜曰：“叔父妙用，經驗老道，此計足破賊人矣！”即下令於各門燃火，虛張旗號，設為疑兵，連夜撤圍南去。魯肅進曰：“主公大兵一起，王朗必然出城來趕，可用奇兵勝之。”孫策曰：“吾今準備下了，取城隻在今夜。”遂令軍馬起行。
卻說王朗聞報孫策軍馬退去，自引眾人來敵樓上觀望；見城下煙火並起，旌旗不雜，心下遲疑。周昕曰：“孫策走矣，特設此計以疑我耳。可出兵襲之。”嚴白虎曰：“孫策此去，莫非要去查瀆？我令部兵與周將軍追之。”朗曰：“查瀆是我屯糧之所，正須提防。汝引兵先行，吾隨後接應。”嚴白虎與周昕領五千兵出城追趕。將近初更，離城二十餘裏，忽密林裏一聲鼓響，火把齊明。嚴白虎大驚，便勒馬回走。一將當先攔住，火光中視之，乃孫策也。周昕舞刀來迎，被孫策一槍刺死。孫策引軍圍其眾，大呼：“降者不殺，不降者屠！”餘眾畏懼，皆降。嚴白虎殺條血路，望餘杭而走。王朗聽知前軍已敗，不敢入城，引部下奔逃海隅去了。孫策複回大軍，乘勢取了城池，安定人民。不隔一日，隻見一人將著嚴白虎首級來孫策軍前投獻。策視其人，身長八尺，麵方口闊。問其姓名，乃汝南富陂人，姓鄧，名當，字元齊。孫策喜其勇猛，命為別部司馬。自是東路皆平，令叔父孫靜為會稽太守，令朱治為吳郡太守，收軍回吳郡。十九日，程普請擊昭，策曰：“許昭有義於舊君，有誠於故友，此丈夫之誌也。”乃舍之。