陸良告訴周傑：“我給站裏爭取了50萬元，站裏要建辦公樓了，到時我給站長打個招呼，一定要把你調回來做工程監工，你懂這一套。”
在豬場將近一年的時間，周傑成熟多了，聲音都變得相當穩重。聽了陸良的話，他說：“謝謝隊長一直這麼關心我，如果能回去，我會把事情做好的。”
陸良說：“是我不好意思，作為你的隊長，卻讓你被別人私自調去喂豬，我當初承諾過你一定要把你調回來，我始終記得這句話。”
周傑說：“隊長，有你這句話我就知足了，至於能不能回去，不是那麼重要。”
下午，太陽的臉由白開始變紅，溫度也開始下降，陸良一個人坐在辦公室裏凍得腿都麻了，他想起了趙榮春那裏爐火的溫暖，便出了邊管站的大門，向榮春飯館走去。
這一切都沒有躲過另一間辦公室裏的一雙眼睛。
由於海麵結冰，船下不了海，很多在漁船上打工的人趁這個機會回家探家了，飯館裏的生意不是很好，隻有一個桌子上坐了三四個人，在那裏喝酒解悶。
陸良趁這幾個人不注意，溜進了趙榮春的房間。
趙榮春進屋取水壺，不留神看到了坐在床上向她壞笑的陸良，驚得差點叫了出來：“死鬼，什麼時候進來的？”
陸良嘻嘻笑道：“我的心在這裏，什麼時候想來就來了。”
趙榮春看了看外麵，見沒人注意，走過來在陸良臉上捏了一把：“怎麼說，今天晚上準備蹭住一晚上？”
陸良說：“這兩天冰凍，一個人睡覺冷得很，想找個人暖暖腳。”
趙榮春開心地笑了，是發自內心的笑，說：“現在知道我的好了，等著吧。”
說完提了水壺，腳步輕快地出去，過了一會兒，端一盤餃子走了進來，說：“還沒吃飯吧，先吃點餃子墊一下。”
陸良從床上下來，在桌子旁坐下，狼吞虎咽地吃起了餃子。
由於無事可做，可能是貪戀飯館裏的溫暖，那一桌人吃到天黑才離去。趙榮春送走了他們，收拾好東西，在外麵擺上停止營業的牌子，關好了門，在裏麵用插銷把門關好，又頂了一張凳子。
兩人簡單洗漱了一下，便上了床。陸良要把燈關掉，趙榮春說：“我要開著燈看著你。”
陸良說：“開著燈我不好意思。”堅持關了燈。
趙榮春說：“你還會不好意思，你猛得狠呢。”
陸良邊脫衣服邊說：“你不是就喜歡我猛麼。”
趙榮春也開始脫衣服：“我要檢驗一下，看這兩天是不是還那麼猛。”
陸良的一雙手已經扶在她光滑的身子，順著地勢的高低遊走。
女人的身子已經水蛇般地纏了上來，兩條舌兒貪婪地糾纏著，赤裸的身軀炭火般燙熱。
陸良忍耐不住，翻身上馬，船兒入港，在熟悉的港灣裏橫衝直撞，女人發出聲聲的嬌喘。
正當船頭自直、春水初漲，難分難解之即，外麵傳來重重的敲門聲，兩人停了下來，努力屏住了粗重的呼吸，緊張得胸腔裏的心髒呯呯直響。
趙榮春一雙眼睛亮亮地盯著陸良，外麵有人喊：“開門！”
陸良慌了，軟了下來，從港口裏滑落，邊穿衣服邊問：“是誰，會是你老公麼以？”
趙榮春搖了搖頭，一邊驚慌地穿著衣服，一邊指著床下。
躲到床下去？未免有些太過狼狽，陸良正在猶豫間，門已經被人從外麵重重地踹開，抵住門的凳子叮鐺倒在地上，雜亂的腳步聲闖了進來，幾個手電筒閃著刺目的光照在了二人的身上，閃光燈一陣亂亮，陸良抬起胳膊擋住了眼睛。