NBA球隊詳解三(2 / 3)

1966-68:"Sweet Lou"粉墨登場

在1966年選秀大會上,老鷹隊選擇了6尺5寸的投手Lou Hudson。Hagan離開了球隊,加盟了ABA的達拉斯叢林隊。球隊的明星變成了Beaty(盡管缺陣了33場,但他場均還是能有17.8分的貢獻)、前鋒Bill Bridges(17.4分15.1籃板)和Lenny Wilkens(17.4分和5.7次助攻)。Hudson的新秀賽季相當耀眼,平均能得到全隊最高的18.4分。他也是當年新秀最佳陣容的球員。盡管聖路易斯老鷹的戰績離50%勝率還差3場,但是他們依然能排名到西部第二。在季後賽裏,他們擊敗了新加盟NBA的芝加哥公牛隊,但是在之後以2-4在西部決賽裏輸給了勇士。在那年的夏天,Hudson宣布他即將去新的ABA聯盟,但是他在最後一秒改變了自己的決定,還是要繼續留在老鷹隊。但是有諷刺意味的是,他隻在老鷹打了半個賽季就被招去服兵役了。1967-68年的老鷹,Guerin宣布了退役,但是他依然是球隊的主教練。Beaty和Wilkens平均都能得到20分以上。在籃板方麵,Beaty得到了Paul Silas的幫助,後者終於在三年後成為了球隊的先發,並且場均得到11.7個籃板和13.4分。球隊在常規賽很輕鬆的就以56-26的戰績得到了西部冠軍。但是在季後賽裏,老鷹卻被第三名的舊金山勇士在第六場比賽中擊敗。在1968年的5月3日,老板做出了讓聖路易斯和亞特蘭大兩地球迷都很吃驚的決定,他將球隊賣給了喬治亞的房地產商人Thomas兄弟和喬治亞州的前地方長官ders。Kerner認為一支聖路易斯球隊已經不可能在NBA取得財政上的優勢。當時的NBA有14支球隊,並且還得和當時ABA聯盟較量。

1968-72:老鷹南移搬新家

新的老板把球隊搬到了亞特蘭大。亞特蘭大老鷹隊留用了Guerin作為他們的主教練,並且Hudson也從軍隊裏回歸。但是一個合同的問題不得不使新的管理層被迫把Lenny Wilkens送到西雅圖換來Walt Hazzard。Hazzard到隊之後與彈簧人Joe Caldwell組成了球隊的後場,後者在上一賽季升格為主力之後場均能得到16.4分。在1968-69賽季老鷹隊落後湖人排名西部第二,而在西部決賽也以1-4敗在了湖人手下。1969-70賽季,他們奪得了西區的冠軍,但是他們是在沒有Zelmo Beaty的情況下取得的,因為他已經去了ABA。在賽季後期得到的活塞的Walt Bellamy對老鷹有一些幫助,但是另一個交易用Paul Silas換來鳳凰城的Gary Gregor卻不能讓人滿意。球隊在季後賽第一輪輕鬆的戰勝了公牛,之後他們在西部決賽遇到了由張伯倫和貝勒叔叔領銜的湖人隊,結果被湖人以4-0橫掃。連續第二年,老鷹被ABA暗算,隊中的Joe Caldwell在1970-71賽季選擇加盟ABA。新秀Pete Maravich的加盟被認為是個好壞參半的事情。盡管Maravich最終以23.2分成為球隊的第二得分手,第三十球隊經常會不知道怎樣理解他的華麗的傳球和多變的運球。老鷹在搬到亞特蘭大後第一次勝率跌到了50%以下,36-46。球隊在季後賽第一輪也不是尼克斯的對手,他們以1-4落敗。1971-72賽季情況依然沒有任何改變,球隊的勝率在50%以下10場,並且又在第一輪敗給凱爾特人,比分是2-4。

1972-74:新球館,新教練

在休賽期,球隊進行了一些重要的變化。在和喬治亞理工大學共用Alexander Memorial Hall球場5年之後,老鷹搬進了全新的16500座的Omni球館。球隊也結束了Richie Guerin時代,在71-72賽季,主教練Guerin離開了帥位,留下的是327-291的華麗戰績。(他的記錄一直保持了20年)球隊用從鳳凰城來的Lowell "" Fitzsimmons來填補了Guerin的空缺,上賽季他帶領著太陽打出了49-33的戰績。靠著兩台得分機器(Hudson和Maravich),球隊在Fitzsimmons帶領下取得了不錯的成績。1972年10月15日,老鷹在Omni的第一場比賽以109-101擊敗了尼克斯,而在一個10-13的開局之後,球隊在12月的戰績是12-4。球隊在客場的戰績稍稍高於50%,而最終是以46-36結束了常規賽,既而又連續第二年在第一輪敗給了凱爾特人,球隊似乎證明他們在Fitzsimmons的帶領下取得了一些進步。在1973-74賽季,Maravich的出手次數超過了聯盟的所有人,並且以27.2分排在得分榜第二。但是球隊卻以35-47的成績無緣季後賽,這也是11年以來的第一次。

1974-77:“槍手Pete”結束老鷹生涯

在夏天,球隊擺脫了Maravich,把他送到了新奧爾良爵士,換到了DeanMeminger, Bob Kauffman以及74、75年的兩個第一輪和75、76年的兩個第二輪選秀權。局麵變的更糟糕了。肘部的受傷讓Hudson在1974-75賽季隻參加了11場比賽,而老鷹隊隻贏得了31場比賽,是球隊從61-62賽季以來最爛的戰績。在之後,他們通過第一和第三順位選擇了David Thompson和Marvier,但是他們倆同時拒絕了老鷹而到ABA與丹佛掘金隊簽約。在75-76賽季的前段,球隊還很團結,在2月1日之前的戰績是23-25,二年級前鋒John Drew也有很閃光的表現。但是,球隊在後半段崩潰,在34場比賽裏隻取得了6場勝利,Fitzsimmons也在球季還有8場的時候被解職。Hubie Brown在1976-77賽季接過教鞭,在兩年前他帶領著肯塔基陸軍上校隊多的了ABA的總冠軍。但是Brown並不能在他的第一個賽季給這支人手不足的老鷹多大的幫助,而球隊也以31-51的戰績連續第四年無緣季後賽。

1977-79:Turner買下球隊

在1977年1月傳來大消息,Ted Turner(亞特蘭大勇敢者隊和WTCG電視台的老板)宣布他得到了這支球隊。而且他也同時辟謠,聲明球隊依然會留在亞特蘭大。老鷹在76-77賽季結束後把Hudson送到了LA Lakers換來了Ollie Johnson。在1977年選秀大會上,老鷹得到了一個關鍵的球員,7尺1的中鋒“大樹”Wayne Rollins和6尺2的後衛Eddie Johnson。球隊也同時增加了5尺8的Charlie Criss,一個在小聯盟裏打了多年球的28歲新秀。Hubie Brown教練幫助這支年輕的球隊多取得了10場勝利,他們以41-41結束常規賽,老鷹得到了季後賽的資格,而Brown當選年度最佳教練。Dan Roundfield在78-79賽季之前加盟了球隊。老鷹把戰績提高到46-36,從而取得了中區第三的戰績,他們隻以2場的差距落後第一名馬刺隊。在季後賽裏,老鷹在首輪以2-1擊敗了火箭隊,之後在東部半決賽裏經過7場苦戰負於華盛頓。

1979-82:1970年後再次獲得賽區冠軍

Hubie Brown時代的老鷹終於在1979-80賽季找到了他們的位置。一支由Drew, Roundfield, Rollins和Johnson的平衡的球隊獲得了50場勝利,從而獲得了中區的冠軍。這也是自1970年以來的第一個賽區冠軍,也是1967-68賽季之後球隊一次取得50場的勝場。但是不幸的,俱樂部堅實的常規賽戰績並沒有延續到季後賽。在東部半決賽裏,一支強大的、有J博士率領的76人隊戰勝了老鷹,比分是4-1。不知道為什麼,1981-82賽季,老鷹全麵崩潰。球隊距50%的勝率居然有20場的差距,而且從去年的中區第一一下跌到第四。Brown在老鷹的時代也在5年之後終結了。老板Ted Turner任命Kevin Loughery成為球隊1981-82賽季的主教練。Loughery帶領著同樣的陣容打出了相當嚴密的防守,把失分從上季的108分減少到全聯盟最低的100.5分。老鷹也以42-40的戰績進入了季後賽,之後在第一輪負於76人隊。

1982-86:R級“人類電影精華”

(R:Regal)在1982年9月3日,老鷹作出了一個影響到他們今後10年命運的交易。他們把John Drew和Freeman Williams送到尤他爵士,換來了新秀Dominique Wilkins。這位前喬治亞大學的明星,未來的人類電影精華以17.5分的場均得分入選了1982-83賽季的最佳新秀陣容。Rollins以343次總蓋帽領跑全聯盟,Roundfield得到全隊最高的19分和11.4個籃板。但是老鷹隊僅僅比上賽季多贏得了1場比賽,而且同樣的第一輪之後就打道回府。在1983-84賽季前Mike Fratello接替了Loughery的帥位,在他執掌球隊的第一年,球隊在5成勝率以下兩場,但是依然進入了季後賽。在1984-84賽季開始了他們的重建工作。Roundfield被交易到活塞換來了6尺8的Cliff Levingston,6尺9的Antoine Carr和兩個選秀權。同時,老鷹在1984年的選秀中選擇了7尺的中鋒Kevin Willis。Wilkins以聯盟第六的27.4分結束了常規賽,球隊名列中部賽區第五。在休賽期,老鷹隊通過選秀得到了Jon Koncak,並且簽下了自由球員Anthony "Spud" Webb。老鷹是85-86賽季是全聯盟第二年輕的球隊,而且並沒有得到高的期待。球隊開局慢熱,11月底的戰績是8-11,在12月底才把戰績扳到了15-15。但是隨著新年的到來,老鷹隊也加快了他們前進的步伐,在之後的比賽裏,他們的戰績是35-17,獲得了一個50勝的賽季。Wilkins得到了全聯盟最高的30.3分並且第一次入選了全明星陣容。Fratello也得到了當年的最佳教練。除了這些之外,最出彩的表現來自於5尺7的小後衛Webb,他非常讓人驚訝的獲得了扣籃大賽的冠軍。在缺席季後賽1年之後,老鷹又回來了。他們在第一輪遇到了活塞隊,憑借第四場的一個雙加時的獲勝擊敗了對手。但是在東部半決賽遇到凱爾特人的時候,他們還是顯得實力不夠,他們被對手以4-1擊敗,並且在第五場裏蹂躪了老鷹33分。

1986-88:連續兩年衝擊冠軍未果

在一年之後,老鷹重新加入了聯盟中堅力量的行列。他們以一個10-2開局,並且在賽季中期打出一個華麗的11連勝,從而最終得到中部賽區的冠軍,而且取得了球隊曆史上最高的57勝。Wilkins以僅次於Michael Jordan的29分占據得分榜次席,球隊的控衛Glenn "Doc" Rivers也得到了聯盟第四的10次助攻。Tree Rollins成為NBA曆史上蓋帽總數第二的球員。在大家的高期望下,老鷹進入了季後賽,並且在首輪3-1擊敗了步行者隊。但是球隊卻在半決賽裏以和去年一樣1-4的同樣比分敗在了活塞隊的手下。在1987-88賽季,盡管老鷹沒能再次獲得分賽區冠軍,但是他們依然連續第三年取得了50勝,這完全得益於Wilkins的30.7分的貢獻。他們在季後賽表現很強勁,顯示經過5場激戰解決了雄鹿,然後再次麵對凱爾特人隊,很不幸,他們在第六和第七場都以2分惜敗,最終被淘汰。但是Wilkins和Bird在第七場最後一節的飆分比賽將會被球迷們久久的銘記。

1988-90:Willis的受傷

在前三年都在東部半決賽失利之後,老鷹在88-89賽季之前作出了一些很重要的動作。在6月27日,他們簽下了來自薩克拉門托的Reggie Theus。6周之後,他們又簽下了13年的老兵Mosis Malone。球隊看起開似乎可以對冠軍發起衝擊了,但是在賽季之前,Kevin Willis左腳骨折要缺席整場比賽。即使缺少了Willis,但是老鷹依然取得了50勝的表現。但是他們卻在季後賽第一輪就敗字了雄鹿隊腳下,最後一場他們也是以92-96惜敗。在1989-90賽季,老鷹結束了他們連續4賽季的50勝表現,傷病是他們最大的敵人,包括後衛John Battle,Doc Rivers以及替補Cliff Levingston,Jon Kincak都在傷病名單上待過。在一個13-6的穩定開局之後,他們在12月到1月中旬的戰績是對半開。之後的22場比賽裏,他們輸掉了17場。盡管他們在最後用一個11-4的強勢收場,但是41-41的戰績並不足以讓老鷹擠身季後賽。

1990-91:Weiss接替Fratello

在連續4年為分賽區第一拚爭之後,Mike Fratello因為一個賽季的平庸表現而遭到了解職。他以執教獲勝324場排在了俱樂部曆史上的第二位。隻比Richie Guerin差了3場而已。老鷹隊邀請了前馬刺隊的Bob Weiss成為他們的主教練,而且在1990年5月22日宣布了他們的新老板。90-91賽季,球隊的表現有點像過山車。Dominique Wilkins依然是一個很好的得分手,並且他也在籃板和助攻上創下了職業生涯的新高。但是那個曾經的不老Mosis Malone已經開始顯現出頹勢來了,把他的得分降到了10.6分。老鷹開局很慢熱,以一個9連敗結束了11月。但是在接下來的兩個月裏,球隊卻看起來像個有50勝潛力的隊伍了,他們在12月和1月分別取得了11場和9場的勝利。球隊在之後的戰績比較平穩,最終以43-39結束了賽季,也回到了季後賽的行列。但是在季後賽第一輪以2-3敗給了活塞隊。

1991-92:後衛的更替

在休賽期,老鷹真正進行了後衛的更替。球隊把Doc Rivers送到快艇隊,換來了91年的第九順位和未來的2個第二輪。老鷹以這個選秀權選擇了來自UNLV的6-8的防守專家Sta。同時的,球隊把Spud Webb送到國王隊,然後把主力PG的位置交給了二年級生Rumeanl Robinson。盡管後場缺乏經驗,但是球隊在1月結實之後還是取得了令人尊敬了22-20。但是在1月28日對76人比賽裏,Dominique Wilkins韌帶撕裂,缺席了後麵的所有比賽。老鷹在之後的比賽裏的戰績是16-24,總成績是38-44。如果不是中鋒Kevin Willis打出職業生涯最好賽季,老鷹可能會更慘,這個7尺中鋒場均能得到全隊最高的18.3分和聯盟第二的15.5個籃板。之後,老鷹繼續再調整後場陣容,將Robinson送到新澤西,換來Mookie Blaylock。這個交易讓球隊得到了一個真正控球能力出色的PG。也讓球隊在後場打造了由Augmon和Blaylock組成的防守屏障。

1992-93:Wilkins成為球隊曆史上的得分王

球隊在92-93賽季的前4個月表現平平,到二月底的戰績是26-29。2月2日成了那個賽季的亮點,那一天,Wilkins在對陣超音速的比賽中得到了31分,從而打破了由Bob Pettit保持的球隊得分記錄。球隊在3月用一個12-3的表現讓聯盟吃了一驚。4月的5-7讓球隊以東部第七進入了季後賽,這就意味著球隊第一輪的對手是芝加哥公牛隊,老鷹以0-3潰敗,第三場10分的差距已經是這個係列賽裏最少的了。

1993-94:Wilkens帶領老鷹成為分區冠軍

Lenny Wilkens在93-94賽季取代了Bob Weiss的主教練位置,也給球隊帶來了防守,勝利和激情。球隊取得了57-35的戰績,平了曆史上最多勝場的記錄,而且又在87年之後第一次獲得了中部賽區的冠軍。盡管老鷹隊在東部半決賽裏被步行者淘汰,但這並不妨礙Wilkens成為當年的最佳教練。在那個賽季結束的時候,Wilkens已經取得了926場勝利,隻比紅衣主教奧爾巴赫的NBA總勝場第一的記錄少了12場。Wilkens加強了球隊的防守,排在全聯盟第四的限製對手得的96.2分就是最好的證明。後場的兩位首發Augmon和Blaylock繼續加強他們的能力,Blaylock以2.62個搶斷名列聯盟第三,並且入選最佳防守陣容第一隊和全明星東部陣容。同時Augmon和新簽約的自由人Craig Ehlo也都是聯盟裏抄截能力一流的球員。在前場,Willis能得到職業生涯最高的19.1分。在2月的時候,老鷹做出了一個重大的調整,將隊史得分王Wilkins送到快艇從而得到了Danny Manning。Wilkins在11個半賽季裏為老鷹留下了23292分。這個交易的好壞實在是很難評價,但是球隊在季後賽裏打的卻不是很好。在第一輪經過5場才艱難擊敗熱火隊之後,老鷹被步行者打敗,後者在常規賽和老鷹有10場比賽的差距。