布蘭奇去世了，但要辦理各種各樣的複雜手續，最後我們終於順利將她安葬。隻有我和施特羅夫兩個人跟隨靈車去了墓地。去的時候，我們的馬隻需要漫步，回來的時候卻得慢跑，瞧著靈車車夫使勁兒抽打馬匹，真叫人覺得恐怖。這就好像隻要聳聳肩，就能不再想死人的事兒。我時不時看一眼在我們前麵左右搖晃的靈車，而我們自己的車夫則拚命趕著他的馬，這樣才不至於落後。我感覺自己也很想將整件事拋諸腦後。對於這個其實與我無關的悲劇，我已經開始厭煩，於是我找了其他的話題，好讓自己放鬆一下，不過我假裝這麼做是為了分散施特羅夫的注意力。
“你覺得，離開一段時間對你來說是不是更好？”我說，“現在，你已經沒有理由留在巴黎了。”
他沒有回答，可我還是無情地追問道：“對於未來，你有計劃嗎？”
“沒有。”
“你必須努力振作起來。你為什麼不去意大利，重新開始工作？”
他又沒有回答，好在我們的馬車車夫給我找了個台階。他停下，向後一仰，說了一句話。我聽不到他在說什麼，隻好把腦袋探出車窗，這才弄清楚他想知道我們要在什麼地方下車。我叫他稍等。
“你最好還是和我一起吃午飯吧。”我對施特羅夫說，“我告訴他把我們送到皮加勒廣場。”
“我不去了。我想回畫室。”
我不禁猶豫起來。
“要不要我和你一起去？”跟著，我問他。
“不用了，我想一個人待會兒。”
“那好吧。”
我告訴車夫目的地，接下來，我們默默地前進。自從那個可怕的早晨，他們把布蘭奇送到醫院後，施特羅夫一直都沒回過畫室。我很高興他沒要我陪他，我送他到門口，便輕鬆地步行離開了。走在巴黎的街道上，我體會到了一種全新的快樂，用充滿笑意的眼睛望著步履匆匆的行人。今天天氣晴朗，風和日麗，我感覺心中升起了一陣對生活更為強烈的熱愛。我情不自禁地將施特羅夫和他的悲痛忘得一幹二淨。我隻想行樂。