稱謂
稱謂用語亦即稱呼用語，它是人們在社會交往中稱呼者（addresser）對被稱呼者（addressee）的身份、地位、角色和相互關係的認定，在社交中起著保持和加強各種人際關係的作用。在人類社會中，稱謂係統是一個極其龐大的語言文化係統。它是人際關係的文化符號，在人類社會生活中始終發揚著極為重要的作用。英語作為一種交流工具同其他語言一樣，有其特定的稱謂係統和使用規則。
在交際中如何稱呼他人往往要受到交際環境的製約，英語稱謂可根據交際場合以及交際雙方關係的差異分為以下幾類：
一、 姓名稱謂
英美人的姓名恰好與中國人姓名稱呼相反，表現為名（First Name）在前，姓（Last Name）在後，如Helen Smith。如果出現兩個或兩個以上的名，中間的名字叫做Middle Name（中名），例如Suzanne Wong Scollon。通常情況下英美人隻使用首名，也稱教名，教名由父母或牧師在孩子接受洗禮時命名。中名甚至第三個名字隻有在辦理公務或簽署文件時才使用，中名多用父母或親戚的某個名，表明自己與他們之間的關係（李學愛，2007：2）。在書寫時會以首名+中名+姓的形式出現，而為了方便起見，首名和中名經常用首字母縮略來代替，例如Linda Jane Smith可寫作Linda J. Smith或L. J. Smith。
同中國傳統習俗一樣，西方家庭孩子出生後一般也隨父親的姓，家中姓氏世代相傳。但女性在結婚後往往隻保留名，而改從夫姓。例如Connie Hill嫁給Douglas Moor後便改名為Connie Moor。
英美國家的人在起名時和中國人一樣，首先名字要好聽，討人喜歡；其次會希望名字包含特殊的含義，賦予一定的意義。但不同的是英美人可以以父母或親戚的名字來命名，例如羅斯福總統和兒子的名字均為富蘭克林?羅斯福，隻是為了便於區別，兒子的姓名後加了Junior（或縮寫為Jr.），Franklin Roosevelt Junior，稱為小羅斯福。這一點在中國文化中是不能被接受的，中國人在起名時一般會避開長輩的名諱。
在英語國家直呼別人的姓氏或姓名的方式隻適用於“主人對奴仆、上司對下屬、軍官對士兵、獄卒對犯人或中小學教師對學生（杜學增，1998：100）”。英美人常使用First Name來稱呼他人。以名相稱體現雙方關係密切，彼此非常熟悉。通常在一些非正式的交際場合，或是交際雙方在社會地位上趨於“平等”情形下使用。如：My name is Bob Smith, just call me Bob.說話者希望通過直呼其名的方式來建立相互間的平等關係。
由於受到西方平行社會關係的影響，英美人的日常稱呼也越來越傾向於表現平等的文化取向，因此First Name這種稱謂方式不僅用於同事、熟人和朋友之間，甚至被用於社會地位有一定距離的交際雙方，諸如上下級、教授與學生之間。這顯然表示了試圖消除社會地位差異的一種願望。
二、 親屬稱謂
漢語親屬稱謂語係統紛繁複雜，強調長幼有序，內外有別，而英語相對要簡單的多，它並未對長幼、內外做細致劃分，例如sister可用來稱呼姐姐或妹妹， uncle既可表示叔叔、伯伯、舅舅，又可表示姨夫、姑父；其次英語稱謂語也沒有父係或母係之分，如grandfather包括了漢語中所區分的“爺爺”和“外公”， aunt既可指姑姑，又可指姨媽，以及舅母、嬸母、伯母；甚至簡化到對性別也不作區分，如用cousin稱呼“堂（表）兄弟”，也用來稱呼“堂（表）姐妹”。在英語中如果一定要強調父係親屬還是母係親屬就要用on my mother’s side或on my father’s side加以說明。