第79章 用積極的心態去看世界
原文
和大怨，必由餘怨；
報怨以德，安可以為善。
是以聖人執左契，而不責於人。
有德司契，無德司徹。
天道無親，常與善人。
譯文
總和所有的大怨，必然產生餘怨；
這樣就不會抱怨以德，就無心做善事了。
所以聖人保存借據的存根，而不去向別人索取償還。
有德的人就像持有借據的聖人那樣持有而不索取償還，沒有德的人才會去憑借據的存根苛求追究。
上天大道是沒有親疏的，它隻和工人同行。
活學活用：用積極的心態去看世界
講了剛強與柔弱之後，這一章則談怨與善。
一個人如果把自己所受的怨氣全部翻出來，結果就會越想越氣，越氣越想，最後搞得自己怨氣衝天、愁雲翻滾。這樣也就無心去做善事了，因為他心裏在想：“人善被人欺，馬善被人騎。好人總是吃虧，今後我再也不那麼傻了。”結果是不再去做善事，本來他是固守柔弱的，結果心裏滿是怨恨就變成了剛強，也就可能招致大災了。
所以聖人明白了這一道理，就盡量化解自己與他人的怨恨，盡量不去責備他人，別人跟他借錢，他也不去要求別人償還，一切順其自然。所以老子說：“有德契，無德司徹。”有德的人真心幫助別人，所以像聖人一樣對待欠債的人，而無德的人就要徹底索還，結果與人結怨。
縱觀有德與無德、怨與善，就在於一個人怎麼想、怎麼去做。
曾經有這樣一個故事：
一對孿生小姑娘走進玫瑰園，不多久，其中一個小姑娘跑回來對母親說：“媽媽，這裏是個壞地方!”“為什麼呢，我的孩子?”“因為這裏的每朵花下都有刺。”過了一會兒，另一個小姑娘跑來對母親說：“媽媽，這裏是個好地方!”“為什麼呢，我的孩子?”“因為這裏的每叢刺上都有花!”母親聽了，沉思起來……
其實，世間萬物既有好的一麵，也有壞的一麵，關鍵在於你從哪個角度去看，“怨”與“善”，“有德”與“無德”僅在那一念之差。
斷章取義：
聖人總是能夠看到事物好壞兩個方麵，並用世界美好和光明的一麵來使自己保持愉快、向上的心態，用世界醜惡和黑暗的一麵來警醒自己。我們應學習聖人：多看社會的光明麵，多想別人對自己好的一麵。對於別人的過錯，對自己的傷害，要善於忘記，對於滴水之恩，要以湧泉相報。