四十七
本朝有某孝廉向逆賊吳三桂獻上一首詩歌，內容為：“用盡心力而楚國還是不免於覆滅，隻有求秦援救；韓信灰了心，逃走了，最終仍受到漢王加封。”康熙帝喜愛他能巧用典故，派人去查訪他，這人就逃走了。我認為這詩是模仿宋朝汪彥章為張邦昌寫的《雪罪表》，內容是：“孔子接受佛肸的召請，最終還是為了尊周，紀信乘上漢王劉邦的車，為的是誑騙楚軍”，這可以說是善於用華美的文章來開脫掩飾罪責的那種無恥的文人了。
四十八
有妓女作《與有贈別》詩，詩中說：“將客人送到臨行岔道，將要分別之時，滴滴地垂下相思之淚，灑落到階下，淚灑之處生長出海棠花來。”這是情話。而莊蓀服太史有《贈妓》詩為：“隨你不拭去腮邊相思之淚，這樣留到明朝還可以送別人。”一經說破，反而覺得味如嚼蠟，毫無意趣。佟法海在他的《吊琵琶亭》中說：“司馬的青衫何必要為淚水沾濕，將眼淚留著為天下的老百姓而哭。”同樣是大煞風景的話語。
四十九
有人哭一位顯貴，說道：“高大的府門之內，不知貴人生了何種疾病，隻因是地位尊寵之人，醫生爭著試用自己的藥方。”說盡了貴人生病時的情形狀況。
五十
我同鄉陳星齋先生有《題畫》詩，詩中說：“秋天就如美人一般，不妨清瘦疏淡一點，峰巒疊翠的崇山峻嶺好似知心朋友，越多越好。”江陰的翁朗夫征士有《尚湖晚步》，詩中說：“朋友就好比畫水墨畫，淡一點的好，山如議論文章，不喜歡平平無奇。”兩人的語句風格相似，論調一致。
五十一
本朝開國之時，江陰城最後投降。有一女子被清兵掠獲，她就騙他們說：“我很渴，不知可不可以去找點水喝?”兵士很可憐她，就答應了。於是女子就來到江邊，投江而死。當時城中死屍很多，滿岸都是，氣味汙濁，穢不可聞。這女子就咬破手指，在牆上題詩道：“路過的人不要嫌氣味難聞而掩鼻而過，死去的人要比活著的味道好。”
五十二
和我一同受征聘的朋友萬光泰，字柘坡，對於五言、七言古詩很精通。程漁門讀了他的詩，佩服得五體投地。而他的近體詩效仿宋朝人的風格，有艱澀隱晦的毛病，陳古漁專門研究近體詩，尊崇明朝七子，因此聽說漁門稱讚萬柘坡的詩，意見與漁門大相抵觸。我做了跋語，來解除兩家的隔閡，並且摘引了柘坡近體詩中比較出色的讓古漁看，使他有所了解。柘坡的《題開元寺》詩中說：“參天古樹盤根錯節，鳥巢密密地築在上麵，疏疏落落的小屋，少有客人探訪。”殘損的空鈴和破敗的屋瓦都墜落在塵土裏，殘斷的石碑填放到院牆之中。”《方鏡》中又有：“可笑彼此如方鑿圓枘不能相容，哪有田字形的麵容可以封侯?”《金鼇蟲東玉橋》中說：“清晨時分東西兩岸籠霧罩，濃翠欲滴，好似姣好的女子排列而立。”陳古漁於是折服。
五十三
我大姑嫁到慈溪的姚家。姚母頗知詩書，會賦詩，到外麵給別人家的女子做女教師。康熙年間，某相國以千金之資來聘請她去教授女弟子。到了府中後，住在花園裏，珠簾玉屏，陳設極為華麗富貴。兩位女子出來拜見，光華照人，容態極妍，可謂絕世美人。和她們說話，都是吳地口音。年紀約有十六七歲，學琴學詩，悟性頗好，十分聰穎。夜間陪伴女教師睡覺才知道年紀尚小，等待調教的女子還沒有服侍過相國寢眠。忽然有一天傍晚，這兩個女子從裏麵出來，麵頰微微泛紅。女教師就問她們，回答說：“堂上夫人賜我們飲酒。”於是解衣就寢，不到二更時分，她們從帳內赤足跳出，搶天呼地，語句呶呶，辨不出說的是什麼，掙紮片刻，就七竅流血而死，夫人賜她們飲酒時，就已經在酒中下了毒藥。姚母踉踉蹌蹌，丟棄衣服資財，當夜就逃回家裏。她常常對別人講：“兩女子，年紀大一點兒的尤可惜。”作有《自嘲》詩，中有一聯，意思是：“由於酒量淺，剛一沾唇，紅暈先湧到臉上；興高意滿，其樂融融，此中琴曲卻顯得極其不和諧，使人不能盡興。”
五十四
作詠物詩已經很難，而和前人之韻詠物則更難。近年唯有陳其年和王新城的《秋柳》，奇麗川方伯和高青丘的《梅花》能夠不沿襲采用原詩語句，而別出心裁，自成一體。陳其年詩中說：“柳條一天到晚在郵亭係綰行客衣衫，依依相留，這樣地風流多情，放誕不羈不知是對還是不對?在將軍的軍營裏，時光已晚，京北街前，音信日稀。緊蹙著眉尖，麵含憂愁，怎忍心讓秋水映見?柔軟的枝條在晚風裏任憑風拂，與夜間的鳥兒一齊拋飛。風中舞著嫋嫋細腰的女伴如果對我長相思憶，請為我轉告這樣的飄零四散的景況是違背我的心願的。“從搓就了鵝黃嫩綠的枝條的早春，心下便生愛憐之意。如今還記得金城裏幾株含煙霧的綠柳。還沒有飄拂搖曳生姿之時，便先就柔柔垂垂，任憑四處拋擲而依然纏綿多情。向來隻有陽春三月才是春日方好之際，要等待花開又需待上一年。這個時候秋山路途遙遠，映著遠山，株株柳樹搖落在畫樓旁。”又有“像你這樣在阡陌縱橫的田野上，還要枝條拂地，有人在畫樓之上卻怕開妝箱。”都是佳句。方伯有詩為：“從枝頭哪個地方可以依稀辨出一株淡淡的輕痕呢?如霜那樣的冷峻有神，又如雪一般溫潤可愛。一縷晨風沿著小徑吹過，追尋舊時的夢，寒月清冷地灑照在林木間，半明半幽，遠處的孤零零的村莊模糊一片，分辨不出來。吟風賞月，抒發情懷，欲鏤冰為句，卻難從離恨天上招玉為魂。托言告訴溪水橋上行走的客人，不要隻顧沿著幽香的梅花林中走過，誤了要訪的柴門。”“誰教公主的額頭飄落上梅花，而成梅花妝呢?冷雲四合之處，道路難以通達。朦朧的月兒籠照著梅花，似乎要沉落了，瓣瓣梅花怒放，像雪一樣晶瑩潔白。香夢已隨溪水杳然流去，隻有在此山之中，方可尋覓到芳香。鬆樹林裏，鬆濤陣陣，竹子叢中，風吟森森，另一位知友今在何方?地老天荒，悠悠天宇下，一樹冰清玉潔的梅花傲然挺立。”“飄飄有仙人之姿，有誰能夠親近呢?聽說她許嫁給林家，恐怕這不是真的。”“隴頭如今還是春意尚薄，山中一直是故人稀少。”他情懷的高遠淡泊，梅花若是有知，當呼他為知己。
五十五
康熙年間，於清端公任江南總督，推薦他的本家兄弟襄勤公來任江寧太守。兩個人名字都叫做成龍，但都不以此為嫌；兩個人都以為政清廉有操守、高風亮節而名震海內。可以說是康熙統治時期的一段佳話。襄勤公在京城郊區一帶任巡撫時，秉公執法，不避權貴。過去演戲中有《紅門寺誅奸僧》這一節，雖說事情有些牽強附會，但這也不是沒有根據的。他的孫子紫亭先生，名叫宗瑛，甲戌年入的翰林院，人品清高飄逸，能詩善畫。我在戊申年在虞山遊玩，紫亭的兒子靜夫明府當時在昭文任宰令，拿著《來鶴堂詩》出示給我看。其中如《題畫》詩中有：“江河岸邊秋蟲鳴唱不止，透著些許寒意，蕭索的荻蘆連結一大片，在秋風中搖曳。淅淅瀝瀝的雨剛剛歇住，月亮從雲中剛剛移出，孤獨的篷屋還在滴瀝水珠。”《遊民氏園》中說：“隔著密密的樹木，不知到了什麼地方，沿著溪流走忽然竟已到了門前。”《折杏花贈某》中又說：“紅燈搖搖映出人的身影爬到花枝垂垂的芳樹上，隨著手動，花瓣飄落了一身。”《歸車》詩中說：“驟雨大作，狂風四起，碧綠幽深的潭水翻攪起來；悠悠浮雲，潺潺溪水也都向東流去。”這些詩都是風骨奇清，飄逸超脫，不食人間煙火的作品。靜夫說清端、襄勤二公，也有詩集，等到他日撿尋出來後，給寄到我這裏來。