第五章
九十九
杭州方芷齋夫人，名芳佩，嫁給汪又新太史為妻。翁霽堂征士向我誦讀她的《西湖》詩中佳句：“清晨集市上花木叢間掛著短短的旗幟，夕陽西下之時垂柳枝條中看幾隻歸來的船在水麵駛過來。”“煙霧迷茫之中，山朦朧不清，看不見山上的佛塔影子，風大了起來，扯著帆，劃船回來，給僧人施齋飯。”都有詩情畫意。夫人後來隨著太史進入京都，寫有《憶西湖》詩：“四際清涼臨著清澈的水，仿佛是水晶宮，依著亞字形的欄杆，四麵都有風來吹拂。若是今夜夢中化蝶，我就一直飛到藕花苞中。”
《贈霽堂》詩中說：“天下處處都有知己，使這些心儀的朋友常常感念。一生之中因為愛才惜才，所以經常忙忙碌碌。”有《在璞草堂集》，一時間唱和的人除了許太夫人外，還有杭堇浦的妹妹清之，她嫁給趙萬暻上合，寡居守節，她有詩句為“整天張床擁被而臥，不知道屋外春風染綠了哪幾座山峰”。
同樣都是能夠作詩的女子，方夫人享榮華富貴而杭清之卻活得如此艱難辛苦，這是為什麼呢?
一百
王陽明的集子中有這樣一段話：“正德庚辰年八月，我睡夢之中見到郭璞，極力說明王導比王敦還要奸邪狡詐得多。因此公詩中責備王導說：‘大事成功之時和帝王一起分享尊榮富貴，事情失敗了仍要做顧命的臣子。’郭璞也有詩說：‘倘若能夠為我表明此事，該是流傳萬世的呀!’”我覺得這種說法和蘇東坡夢中之人告訴他唐代楊綰之好殺，陶貞白《真誥》中說晉太尉郗鑒貪酷一樣，都是和史書記載的內容相反。
一百零一
《樂府解題》中說：“《毛詩》中的‘兮’字，《楚詞》中的‘些’字，都是曹操所不喜歡的。”我很以為曹操是知音。
凡詩中抒懷感歎之處，不得不用虛字，為的是能夠拖長音節。若是平鋪直敘之時，用一個虛字，便是多餘無用。近來有人作七言古詩，沒有排比完，無緣無故插入一個“兮”字，以至於語調軟弱詩氣鬆怠，沒有一點音韻感。
一百零二
劉霞裳的弟弟某君，風度相貌都遠遠比不上他哥哥，然而際遇卻很奇異。有一位揚州女子姓陳，名叫素蓮，和他交情篤好，規勸並幫助他好好讀書，臨別時贈給他一首詩：“寂寂深閨裏獨自醒來，常常起床很晚，緊皺雙眉，滿麵愁容，鏡子該是知道的。縱然天風能理解這愁緒，又到何時才能將浮萍吹聚到一塊兒呢!”
一百零三
酒、菜各色物品，市場上都存有。然而一旦請客，不到市場上商議，卻和廚師商議裁定，這是為什麼呢?因為味道必須要有廚師才能做得出來。
如今的人作詩，盡往詩裏堆積書籍典故，而不進行錘煉深思，取其中的精妙之處，這好比是拿市場上的東西，來大宴賓客。
一百零四
杭州的觀察沈世濤之妻陳氏，名叫素安，字芝林，曾作有《詠賣花聲》為：“寂靜無聲的庭院房舍中關閉著春天的愁緒，在雕畫有圖形的木梁上築巢安居的燕兒還沒有放出去。應該埋怨賣花人起來得太早了，一聲聲叫賣花聲好似在催人早起梳頭。”
《水墨裙》詩為：“裙上折疊出許多波紋來，好似墨痕起了皺，裙麵上花兒稀疏，草葉纖細，生出淡淡春意。佳人病起之後腰肢瘦減下來，不要還按舊日的尺寸來量裁衣裙。”
《病起》詩為：“幾天以來沒有情緒來輔導督促小孩讀書，晴明的窗下睡覺起來自去沏洪。竹簾沒有卷起，輕紗帷帳中一片寂靜，硯中濺落墨汁漬成幾點花朵的形狀。”
一百零五
王梅坡的妻子張氏，會作詩。她的小兒子汝翰，剛剛上學，嫌衣服不夠華麗鮮亮，張氏便作了首詩來訓導他：“顏回當初拿隻竹器來吃飯，一隻瓢來飲水，這麼清苦，但他還是覺得很快活，仲由身穿破舊的現縕袍，又有誰嘲笑過他?”其他的佳句如：“因為寒露濃重，花苞難以舒張開來，人由於憂愁總是皺著眉頭。”她生的女兒十分美豔，長到十三歲時，皇太後聖駕經過，見到她，將她抱放到膝蓋上，賞給她一支藏地進貢的香。
一百零六
鄧英堂秀才和妻陳淑蘭，各自畫了幾枝蘭花竹子，贈給毛俟園廣文。
毛俟園作詩相謝，詩中說：“閨房之中執剪裁開潔白的細絹，丈夫畫修竹妻子描蘭花。料想喜愛竹蘭中絕妙神筆，站在水精簾下並肩賞看。”沒過多長時間，英堂無緣無故投水自殺。過了三個月，淑蘭也自縊殉夫。毛俟園回想起詩中有“雙絕”二字，“水精簾”三字，早已成了詩懺，歎息追悔莫及。我寫了《陳烈婦傳》，並將她的詩付梓出版，留於世上。