康謂之蠱。①
【注釋】
①康：糠，穀殼。蠱：米穀中的蛀蟲。本條意思是說，米糠中的蛀蟲叫蠱。
鼎絕大謂之鼐，①圜筂上謂之，②附耳外謂之終③，款足者謂之鬲。④
【注釋】
①鼎：古代一種烹飪用器。用青銅製成，多為圓形，三足兩耳，也有方形四足的。絕：極，最。鼐：大鼎。
②圜：圓。筂：狹小。圜筂上，指圓形小口大腹的鼎。筂：小口的鼎。
③終：附耳在唇外的方鼎。
④款足，空心曲足。鬲：古代一種鼎類烹飪用器。有陶製與金屬製兩種，圓口，三足，足中空而曲。《周禮·考工記·陶人》雲：“鬲實五觳，厚半寸，唇寸。”
謂之。，蜬也。①
【注釋】
①：本或作甑，一種蒸食物用的炊器，底部有許多透氣的小孔，類似現代的蒸籠。
木謂之①。
【注釋】
①：懸掛編鍾編磬的木架的立柱。
旄謂之蜽。①
【注釋】
①旄：旄牛尾，古代舞者所持，用作舞具。又稱蜽。《周禮·春官·旄人》雲：“旄人。”鄭玄注：“旄，旄牛尾，舞者所持以指麾。”
象謂之鵠，①角謂之鍵，②犀謂之，③木謂之。④玉⑤謂之雕。
【注釋】
①象：指加工象牙。鵠：本或作鍳，治理象牙。
②角：指加工獸角。鍵：或作鍴，加工獸角，使成器具。
③犀：指加工犀牛角。同錯，琢磨，雕刻。
④木：指加工木材。：通作度，裁割，加工木材。郭璞注引《左傳》雲：“山有木，工則之。”今本《左傳·隱公十一年》作“工則度之”。
⑤玉：指加工玉石。
金謂之鏤，木謂之刻，骨謂之切，象謂之磋，玉謂之琢，石謂之磨。①
【注釋】
①金：意思是雕刻金屬以製作器物。下文木、骨、象（象牙）、玉、石等詞與此相似，也都是以其為原材加工以製作器物的意思。鏤：雕刻。《荀子·勸學》雲：“鍥而不舍，金石可鏤。”鏤、刻、切、磋、琢、磨六詞是同義詞，有時通用。
①、琳②，玉也。
【注釋】
①：同球，美玉名，可製磬。
②琳：美玉名。
不律謂之筆。①
【注釋】
①不律：筆的別名。鄭樵注：“緩聲為不律，急聲為筆。”《說文·聿部》雲：“秦謂之筆。”“楚謂之聿，吳謂之不律，燕謂之弗。”
滅謂之點。①
【注釋】
①滅：消除。點：指塗抹改易文字。《後漢書·文苑列傳下》雲：“衡攬筆而作，文無加點，辭采甚麗。”
絕澤謂之銑。①
【注釋】
①絕：極，最。澤：光澤。絕澤：最有光澤的（金屬）。銑，最有光澤的金屬。《國語·晉語一》雲：“紆之以金銑者，寒之甚矣。”
金鏃翦羽謂之①。骨鏃不翦羽謂之誌②。
【注釋】
①金：金屬。鏃：箭頭。翦：同剪，剪齊。：箭名。的箭頭用金屬製作，用作箭身的鳥羽剪齊，前重後輕，用於射距離近的敵人或鳥獸。
②誌：箭名。誌的箭頭用骨製作，用作箭身的鳥羽不剪齊，前後輕重相等，用於禮射和習射。
弓有緣①者謂之弓，無緣者謂之弭②。以金者謂之銑③，以蜃者謂之珧，④以玉者謂之⑤。
【注釋】
①緣：弓用生絲纏繞然後用漆塗飾。有緣者，指用生絲纏繞後加漆飾的。
②弭：角弓，末端以骨、角鑲嵌的弓。《儀禮·既夕禮》雲：“有弭飾焉。”
③銑：兩端用金裝飾的弓。
④蜃：一種海蚌，甲殼可飾物。珧：兩端用蜃的甲殼裝飾的弓。屈原《天問》雲：“馮珧利決，封芲是射。”
⑤：兩端用玉裝飾的弓。
大尺二寸謂之。①璋大八寸謂之膄。②璧大六寸謂之宣。③肉倍好謂之璧，④好倍肉謂之瑗⑤，肉好若一謂之環。⑥
【注釋】
①：同圭，玉器名。長條形玉版，上圓或尖，下方。古代帝王、貴族祭祀、朝騁、喪葬時手執，作為禮器或憑證。：或作介，長一尺二寸的大。《詩經·大雅·嵩高》雲：“錫爾介圭，以作爾寶。”鄭玄箋：“圭長尺二寸謂之介。非諸侯之圭，故以為寶。諸侯之瑞圭，自九寸而下。”
②璋：瑞玉名，古代朝聘、祭祀、喪葬、發兵時用作禮品或憑證。《周禮·考工記·玉人》雲：“蜫圭璋八寸，璧琮八寸，以縊聘。”膄：八寸長的璋。
③璧：玉器名。平圓形，中心有孔。古代貴族用作祭祀、朝聘、喪葬時的禮器，也用作裝飾品。宣通膁，本或作膁，六寸的大璧，用於祭天。《史記·孝武本紀》雲：“有司奉膁玉。”
④肉：指平圓形中央有孔的玉器或錢幣的孔外到邊緣部分，好：平圓形中央有孔的玉器或錢幣的中空部分。肉倍好，由孔外到邊緣長度為孔長的一倍。《漢書·律曆誌上》雲：“圜而環之，令之肉倍好者，周旋無端，終而複始，無窮巳也。”璧，玉器名。邊寬為內孔直徑的一倍。
⑤瑗：一種內孔直徑為邊寬一倍，孔大邊小的璧。
⑥若一，指內孔的直徑和邊寬相等。環，一種邊寬與內孔直徑相等的璧。古代用作符信或裝飾品。《荀子·大略》雲：“絕人以紆，反絕以環。”
竿謂之。①
【注釋】
①：或作鍶，衣架，晾衣竿。《禮記·曲禮上》雲：“男女不雜坐，不同鍶枷。”
簀謂之第。①
【注釋】
①簀：竹席，竹編的床墊。也稱第。《方言》五：“床，齊、魯之間謂之簀，陳、楚之間或謂之笫。”
卣①，中尊②也。
【注釋】
①卣：古代一種盛酒器。一般是橢圓形，大腹，小口，圈足，有蓋和提梁。
②尊：古代盛酒禮器。盛行於商代與西周。用於祭祀或宴享賓客之禮。中尊，中型的酒尊。
釋天第八
穹蒼①，蒼天也。春為蒼天，夏為昊天，秋為天，冬為上天②。
【注釋】
①穹：中間隆起的樣子。蒼：深藍色。穹蒼，天的別名，也稱蒼天。古人認為天是圓的，中央隆起，深藍色，因而稱之為蒼天、穹蒼或蒼穹。
②昊天，夏季的天。天，秋季的天。上天，冬季的天。本條說明四季的天各有專名。在古籍中有時是如此使用的，《詩經·小雅·信南山》雲：“上天同雲，雨雪縁縁。”但更多的情況是蒼天、昊天、俱天和上天都可泛稱天，在使用時沒有明顯的季節界限。如《詩經·王風·黍離》雲：“悠悠蒼天，此何人哉？”《小雅·小明》雲：“明明上天，照臨下土。”《尚書·堯典》雲：“欽若昊天。”
四時
【注釋】
時：季節。四時：四季。在這裏是說明上麵解釋的是四季的天名。
春為青陽①，夏為朱明②，秋為白藏③，冬為玄英④。四氣和謂之玉燭⑤。
【注釋】
①青陽，春季的別名。
②朱明，夏季的別名。
③白藏，秋季的別名。
④玄英，冬季的別名。
⑤四氣，四季之氣。和：和暢。玉燭：形容太平盛世人君德美如玉，聖明若燭。四季之氣和暢。《屍子·仁意》雲：“春為春陽，夏為朱明，秋為白藏，冬為玄英。四氣和，正光照，此之謂玉燭。”
春為發生①，夏為長嬴②，秋為收成，冬為安寧。四時和為通正③，謂之景風④。
【注釋】
①發生，萬物萌發生長。
②嬴：通盈，充滿，增長。長蠃，增長。
③四氣和：四季之氣和暢。通正：通暢，平正。
④景風，祥和之風，太平之風。《屍子·仁意》雲：“祥風，瑞風也。一名景風，一名惠風。”
甘雨時降①，萬物以嘉②，謂之醴泉③。
【注釋】
①甘雨，及時雨。時：按時。
②嘉：美，好。
③醴泉，甘美的泉水，又指及時雨。這裏是後一種意思。《屍子·仁意》雲：“甘雨時降，萬物以嘉。高者不少，下者不多，此之謂醴泉。”
祥
【注釋】
祥，吉祥的征兆。在這裏是說明上述四氣和、景風出、甘雨降等現象都是吉祥的征兆。
穀不熟為饑。蔬不熟為饉。果不熟為荒①。仍饑為薦②。
【注釋】
①穀：糧食作物的統稱。熟：成熟。蔬：蔬菜。饑、饉、荒是表示歉收、災年意義的同義詞。對饑、饉兩詞的意義有些古書解釋與此有所不同。《墨子·七患》雲：“一穀不收謂之饉，……五穀不收謂之饑。”
②仍：重複，連年。薦：連年歉收。《左傳·僖公三年》雲：“冬，晉薦饑。”
災
【注釋】
災，自然災害。此處說明上麵解釋的都是表示因自然災害而收成不好意義的詞。
大歲在甲曰閼逢，在乙曰旃蒙，在丙曰柔兆，在丁曰強圉，在戊曰著雍，在巳曰屠維，在庚曰上章，在辛曰重光，在壬曰玄，在癸曰昭陽①。
【注釋】
①大歲：本或作太歲，古人假想的一個天體。太歲與歲星（木星）背道而弛，自東向西十二年運行一周天。“巳”當作“己”。甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸，十天幹名，在這裏用於表示位置次序。古代用太歲每年所在的位置和十天幹依次相配來紀年，於是出現了閼逢、旃蒙、柔兆、強圉、著雍、屠維、上章、重光、玄和昭陽一套年的專名。這套年名係統地出現在《淮南子·天文訓》、《史記·曆書》中，後代古籍中很少使用。
歲陽
【注釋】
我國很早就測得歲星（木星）約十二年運行一周天，於是把歲星運行的軌道等分為十二個區域，稱為十二次，或十二星次。歲星由西向東運行，每行經一個星次就是一年。歲星運行到某個星次，就用“歲在××”來紀年，稱“歲星紀年法”。歲星運行的方向與人們所熟悉的十二辰（沿天赤道從東向西將周天劃分為十二等分，配以子醜寅卯等十二地支）相反，為了和十二辰一致，古人便假想出“太歲”這個假歲星，與真歲星背道而馳，而與十二辰的方向順序一致，自東向西每年行經一個星次，用太歲年所在的辰來紀年，這就是“太歲紀年法”。這種太歲紀年的方法，古人稱之為“歲陰”、“太陰”。大約在西漢時，曆法家又用太歲每年所在的位置與十天幹依次相配來紀年，稱為“歲陽”，以和歲陰相對。“歲陽”在這裏是說明以上所說的都是歲陽年名。
大歲在寅曰攝提格，在卯曰單閼，在辰曰執徐，在巳曰大荒落，在午曰敦，在未曰協洽，在申曰灘，在酉曰作噩，在戌曰閹茂，在亥曰大淵獻，在子曰困敦，在醜曰赤奮若①。
【注釋】
①大歲：本或作太歲，古代天文學中假設的星名，與歲星相應。寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥、子、醜，十二地支，這裏用以表示位置次序。攝提格、單閼、執徐、大荒落、敦、協洽、灘、作噩、閹茂、大淵獻、困敦、赤奮若，太歲年名。這一套太歲年名在《淮南子·天文》、《史記·曆書》、《天官書》和《漢書·天文誌》中係統地出現。其間有的太歲年名用字有所不同。在後代古籍中，很少使用這套年名。又：或說在“在醜曰赤奮若”之後當有“歲陰”二字。
載，歲也①。夏曰歲，商曰祀，周曰年，唐虞曰載②。
【注釋】
①載：年的別名。歲：本義是收獲莊稼。古代穀物每年一熟，一年收割一次，引申為表示時間單位的年。祀，古人祭祀鬼神，每年不同季節有不同的祭祀內容，各種祭祀都進行完畢，說明過了一年，有時便用祀來稱年。《尚書·洪範》雲：“惟十有三祀，王訪於箕子。”年，本義是禾熟。穀物每年成熟一次，引申為表示時間單位的年。載、歲、祀、年這四個表示時間單位的年的意義的詞，除“祀”外，在古籍中都常見，且通用，並非像本條所說分別使用於不同的時代。
歲名
【注釋】
歲名：時間單位的年的名稱。在這裏是說明上麵解釋的都是表示時間單位的年的名稱。。
月在甲曰畢，在乙曰桔，在丙曰修，在丁曰圉，在戊曰厲，在己曰則，在庚曰窒，在辛曰塞，在壬曰終，在癸曰極①。
【注釋】
①甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸，十天幹名。畢、桔、修、圉、厲、則、窒、塞、終、極，古代以十天幹紀月的別名。這套月名，見於《史記·曆書》。