米歇爾說。
確實，這顆“新星”上的居民們需要補充食物才能生存下去，他們正處於極度饑餓之中。身為法國人的米歇爾·阿爾當自告奮勇當主廚，而另外兩人當然也樂此不疲。煤氣燈的熱度完全可以滿足烹飪的需要，食物箱裏有著他們首次“大餐”所需的各種原料。
他們的早餐以三碗香味四溢的肉湯開始，這是由潘帕斯牛肉最美味的部分製成的名貴的李比希片，融在熱水中製成的。喝過肉湯之後，他們開始品嚐由水壓機壓縮而成的牛排，但它非常鬆軟可口，就像是英國咖啡館裏製作出來的。米歇爾真是個善於聯想的人，竟然說這些牛排是帶血呢！牛排之後，是罐裝的蔬菜，樂天的米歇爾認為這比新鮮的蔬菜還美味。最後是美國風格的茶和黃油麵包片。這芳香四溢的茶由頂級茶葉衝製而成，這種茶葉還有幾箱都來自俄國皇帝的饋贈。
為了讓這頓盛宴圓滿結束，阿爾當還找出了一瓶夜丘葡萄酒，他說這是他“不經意間”在儲物間裏發現的。三位夥伴為了地球和月球的和平而幹杯。
太陽似乎覺得它在勃艮第山坡上釀出如此好喝的葡萄酒還不夠熱鬧，硬是要親身赴宴。此時，炮彈離開了地球所投下的圓錐形陰影區，因為地球軌道和月球軌道之間有交角，燦爛的陽光直射彈艙底部。
“太陽！”米歇爾·阿爾當大叫。“是啊，”巴比康說，“它該出現了。”“可是地球在太空中的錐形陰影區能不能延伸到月球的另一側呢？”米歇爾問。“要是我們忽略大氣層折射作用的話，陰影區會延伸到月球另一側遙遠的地方，”巴比康說，“不過當月亮進入陰影區時，即是太陽、月亮、地球的中心可以連成一線的時候。黃道與白道相交，又正好是月圓，就會發生月食。假如我們在月食時出發，那麼整個旅途都會處於黑暗之中，那就不合適了！”
“原因是什麼？”
“雖然我們處於真空之中，但我們的炮彈會始終能夠被太陽照射，會吸收它的光與熱。相當於節省了煤氣，煤氣對我們來說非常珍貴。”
是的，沒有了大氣層的妨礙，太陽光照得彈艙裏十分光明和溫暖，仿佛是從冬天一下子到了夏天。月亮和太陽一個在上，一個在下，整個炮彈被包圍在一片光線之中。
“這兒的天氣很好啊！”尼切爾說。“我同意。”米歇爾·阿爾當說道，“假如在我們的鋁製星球上撒一層腐植土，青豌豆一天就能成熟。我隻憂心一點，彈壁不會受到破壞吧？”
“不用擔心，我親愛的朋友，”巴比康回答說，“穿過大氣層時，溫度更高，彈壁都完好如初。要是當時佛羅裏達州的人們看到炮彈成了一顆燃燒的流星，那也十分正常。”
“要是那樣，馬斯頓必定認為我們被烤焦了。”“令我驚訝的是，我們沒有因為溫度過高而出現危險。但是我們本應考慮到這樣的情況。”“我想到了。”尼切爾實事求是地說。“但你卻對我們保密了，我至高無上的船長。”米歇爾握著尼切爾的手叫道。這時，巴比康開始準備調整“彈艙”，好像他要在這兒定居似的。我們前麵提到過這個“炮彈車廂”底部麵積是五十四平方英尺。艙頂離底部十二英尺。內部安排合理，旅行中可能用到的工具和容器都放在固定的區域，艙內看起來還有很大空間，三位主人可以隨意走動。彈艙底部的厚玻璃非常結實，巴比康和他的同伴們仿佛站在金屬板上。陽光從玻璃透進彈艙，從艙底為整個彈艙提供照明，產生獨特的視覺效果。
他們第一個檢查的對象是水箱和食物儲藏箱。由於配備了較好的防震裝置，這些容器都完好無損。食物還有很多能讓他們三人吃整整一年。巴比康擔心他們萬一停在這寸草不生的地方，缺少食物，所以事先做好了準備。而水和燒酒，隻有五十加侖，能滿足他們兩個月的需求。因為根據天文學家的最新觀測，月球上包圍著一層很低、很厚、密度很大的大氣層。起碼深穀區域是這樣，因而那裏一定會有河流，水源應該很充足。所以，在飛行期間和他們在月球定居的第一年，三位勇敢的探險家不用擔心饑餓和口渴的問題。
接下來需要保證艙內空氣。這也是勿需介懷的。製造氧氣的賴澤和勒尼奧裝置所需的氯酸鉀足夠兩個月的分量。它還要使用一定量的煤氣，因為製造氧氣原料的溫度必須大於四百度。不過，煤氣的儲藏也足夠了。此外，這個裝置是全機械化的，人不必一直看管。在高溫中，氯酸鉀轉化成氯化鉀，同時產生氧氣。那麼，十八磅氯酸鉀會產生多少氧氣呢？共釋放七磅氧氣，足夠炮彈的三位主人生活需要。但是，隻補充消耗的氧氣是不行的，還要吸收呼出的碳酸氣體。但是，在這十二小時裏，彈艙內已經充滿了這種有害氣體，這是血液所含物質與吸入的氧氣結合後燃燒所釋放出來的。尼切爾看到狄安娜呼吸困難，才意識到艙內的空氣狀況。原來，由於比較重，碳酸氣體都集中在彈艙底部，這與著名的狗岩洞現象有相同的道理。可憐的狄安娜頭的位置低，當然先於它的主人感到了這種氣體所帶來的後果。尼切爾急忙采取補救方法。他拿出幾個盛著苛性鈉的容器，擺動一下，放在彈艙底部，這種物質對碳酸氣體有很強的吸附能力，一會就把有毒氣體吸收幹淨，艙內的空氣好多了。