這不是一個仆人該幹的事。然而，他非但沒有責備她，反而關上圖書室的門，坐下來給她讀插圖下方的說明文字，為她講解其中的含義。
她全神貫注地聽著，最後，她承認自己很想學習讀書寫字，這讓他很是意外。
今天，我們很難想象，在1781年，一個女仆想要識字是多麼令人震驚的想法。那時，整個弗吉尼亞州沒有一所免費學校，能在契約上寫出自己名字的財主不足一半，而幾乎所有婦女在轉讓土地時，隻能做個記號了事。
而眼前的這個女工卻要讀書認字。弗吉尼亞州最開明的人也會覺得這就算不是造反，也差不多是危險的了。可是，露西的雇主倒很喜歡她的想法，他還主動要求做她的老師。那天晚上，晚飯過後，他把她叫到圖書室，開始教她認識字母表。幾天後，他就握著她的手，教她用羽毛筆書寫字母。之後的很長時間裏，他一直教著她，而且，說實話，他確實教得很好。今天還有一份樣稿尚存，上麵是她醒目而自信的花式字體，字跡裏透著精氣神。她用了“讚許”一詞，而且拚寫準確無誤。這已經是不小的成就了，要知道，在那個年代，連喬治·華盛頓等人的拚寫也不都是無疵可尋的。
等晚上的讀寫課程結束後，露西和她的老師就肩並肩坐在圖書室裏，看著壁爐裏跳躍的火焰，看著月亮從森林後麵冉冉升起。
她愛上了他，而且完全信任他，可是她對他信任過頭了……緊接著是連續幾周的焦慮——她茶飯不思，寢食難安，臉上都顯出了憔悴。最後，她實在不能繼續隱瞞，哪怕是對自己，就跟他說了實話。有那麼一瞬，他甚至想過娶她，但這個想法稍縱即逝。家庭、朋友、社會地位，隨之而來的問題，還有各種難堪……不可以。而且，他對她已經有些厭倦了。所以，他給了她一些錢，打發她走了。
時間一天天過去，人們不斷對露西指指點點，遠遠地避開她。
一個禮拜天早晨，她的舉動引起了不小的轟動——她竟然把孩子帶進了教堂。人群中安守本分的婦女們為此大為光火，其中一個從教堂座位上站起身來，大聲喊道：“把這娼婦趕出去！”
夠了，露西的父親不願女兒繼續遭人辱罵。於是，漢克斯一家把他們僅有的財產裝上馬車，沿著荒野之路，穿過坎伯蘭山口，把家安在了肯塔基州的哈羅德堡。那裏沒人認識他們，關於露西孩子的父親，他們也更容易找到理由搪塞。
可在哈羅德堡，露西依然相當漂亮可人，還是跟在弗吉尼亞時一樣吸引男士注意。她被人追求，受人家奉承，再一次墜入情網——有了第一次，就容易再犯第二次。這事被人發現後，一傳十，十傳百，自然也傳到了安·麥克金迪家。然後，就像我們說過的那樣，陪審團以通奸罪對露西提起公訴。不過，警長知道露西不是那種不守規矩的女人，所以沒去找她，而是把法庭的傳票往口袋一塞，然後獵鹿去了。
那時是十一月。來年三月，法庭又開庭了。一開庭，就有人拿著新的謠言來誹謗露西，還要求把這個蕩婦拉到法庭上接受質問。於是，法庭又發出一張傳票，但是被氣急敗壞的露西撕了個粉碎，一把扔到來人的臉上。等到了五月，法庭會再次傳喚露西，若不是一位非凡的年輕人及時現身，露西真就被拉上法庭了。
他叫亨利·斯帕羅。他騎馬而來，把馬拴在露西的小木屋前，徑直走了進去。
“露西，”他估計是這麼說的，“我不在乎那些女人怎麼說你。我愛你，我要你做我的妻子。”至少，他確確實實向她求婚了。
然而，她還不想立刻結婚，她不願讓大家覺得斯帕羅是出於無奈才娶的她。
“我們再等一年，亨利，”她堅持，“這段時間裏，我要向大家證明，我可以體麵地生活。如果一年之後，你還想娶我，那就來吧。我等著你。”
亨利·斯帕羅立刻取出許可證[1]。那天是1790年4月26日，傳票的事也因此不了了之。將近一年以後，他們結婚了。
得知這個消息後，安·麥克金迪那幫人一麵搖頭，一麵喋喋不休地說：“這場婚事不可能長久，看著吧，露西還會現出原形的。”亨利·斯帕羅聽到了，所有人都聽到了。他想保護露西，於是提議把家再往西搬，去一個更加友善的環境裏重新開始。她拒絕了這種習慣性的逃避方式。她高昂著頭，說自己並不壞，並決心在哈羅德堡安家，鬥爭到底。