繼母以為這次一定能難住灰姑娘，就把兩盆豌豆都倒進了灰裏，還拿棍子攪和了一陣兒才離開。灰姑娘又跑到花園裏，像上次一樣喊道：“小鳥，小鳥，請你幫幫我！快幫我撿出灰裏的豌豆，讓我能去參加舞會！”
小鳥這次帶來了更多的鳥類朋友，不到半個小時，就撿完了。灰姑娘端著兩盆子豌豆去找繼母，繼母卻說：“你不用白費力氣了，不管你做什麼，我都不會讓你去的！你既沒有禮服也不會跳舞，去了隻會給我們丟人！”
之後，父親和繼母帶著兩個女兒去參加宴會了。灰姑娘一個人孤零零地留在了家裏，她坐在榛樹下悲傷地哭泣：“榛樹啊，請你幫幫我，我想要一套參加宮廷舞會的金銀禮服！”
聽到她的話，她的小鳥朋友從榛樹上飛了下來，給她帶來了一套金銀製成的禮服和一雙漂亮的絲製舞鞋。打扮一番後，灰姑娘去了王宮參加舞會。她是那麼高雅、美麗，以至於她的姐姐和繼母都沒有認出她來，還以為她是哪國的公主呢。
王子一眼看到了她，向她走來，邀她一起跳舞。整晚，王子都隻和灰姑娘跳舞。當有其他人來邀請她跳舞時，王子總說：“這位女士在和我跳舞。”
一直到了很晚，灰姑娘才想起該回家了。王子很想知道她住在哪裏，說：“讓我送你回家吧！”
灰姑娘雖然表麵上同意了，卻在他不注意的時候，拔腿向家裏跑去。王子緊緊跟在後麵，灰姑娘情急之下鑽進了家裏的鴿子房並把門關上了。
王子一直在外麵等著，直到她父親回來。王子告訴他，說自己在舞會上遇到的一位不知姓名的姑娘藏進了他家的鴿子房裏。但當灰姑娘的父親打開鴿子房的門時，裏麵卻沒有一個人，王子隻好失望地回宮去了。
繼母走進廚房時，灰姑娘已經穿上了灰衣服躺在了灰堆邊，讓繼母以為她從來沒有離開過。其實，灰姑娘剛才很快穿過鴿子房來到榛樹前，將美麗的禮服脫下，讓小鳥帶走了，她又馬上回到了廚房裏，穿上了自己的破舊衣服躺在了灰堆邊。
翌日，當舞會又要開始時，灰姑娘等她的爸爸、繼母還有兩個姐姐都離開後，又來到榛樹下說：“榛樹啊，請你幫幫我，我想要一套參加宮廷舞會的金銀禮服！”她的小鳥朋友再次出現，為她帶來一套比昨天更漂亮的禮服。
當灰姑娘來到大廳時，所有人都為她的美麗驚訝不已。一直期盼她到來的王子馬上走過去，邀她跳舞。當有其他人來邀請她跳舞的時候，王子總說：“這位女士在和我跳舞。”
很快，灰姑娘要回家了。王子像昨夜一樣提出送她回家，以為這樣一定可以知道她住在哪裏。結果，灰姑娘還是像昨晚一樣甩掉了他，隨即跳進了她父親房子後麵的花園裏。花園裏長著一棵粗壯的梨樹，樹上長滿了金黃的梨子。灰姑娘一時不知自己該躲哪兒好，便藏到了梨樹上。
王子沒有找到她，隻好又等到她父親回來，告訴他：“今夜和我跳舞的無名女孩兒偷偷溜掉了，我想她一定藏在你家的梨樹上。”
這時父親心中開始琢磨：“難道是灰姑娘？”於是，他找來一把斧子砍倒梨樹，王子一看梨樹上根本沒有人，又隻得傷心地離開。
當繼母來到廚房時，灰姑娘仍像過去一樣躺在灰堆邊。原來，灰姑娘爬上梨樹後，順著樹的另一邊悄悄爬下來，將禮服交給小鳥後，又像昨天一樣迅速地穿上破舊衣服躺在了灰堆邊。
到了第三天舞會開始的時候，等繼母們一離開，她再次來到花園裏說：“榛樹啊！請你幫幫我，我想要一套參加宮廷舞會的金銀禮服！”她的小鳥朋友這次給她帶來了一套比第二個晚上更漂亮的禮服，還有一雙純金打造的舞鞋。