第47章 弗雷德裏克和凱瑟琳(2 / 2)

凱瑟琳拿出奶油在樹皮擦破的地方塗了一遍,她覺得這樣馬車的輪子就不會擦傷樹了。在她幹這些事情的時候,一塊幹酪從籃子裏掉出來朝山下滾去。凱瑟琳不知道幹酪掉到哪兒去了,自言自語地說:“哦,我讓另一塊幹酪下去找那塊幹酪吧,它比我要快多了。”

凱瑟琳把另一塊幹酪扔了,幹酪很快滾下山沒了蹤影,沒人知道它到底滾哪兒去了。凱瑟琳認為兩塊幹酪一定會會合,然後一起去找她,她實在不可能一直在這裏等它們回來再離開。

不久,她追上弗雷德裏克。他因為餓了,想吃東西,就在這裏一直等她。凱瑟琳拿出幹麵包遞給他。他見沒有奶油和幹酪,問道:“奶油和幹酪呢?”她回答:“我將奶油給那些可憐的樹塗上了,它們都被車輪擦傷了。有一塊奶酪從籃子裏掉下跑了,我讓另一塊奶酪去找它,它們現在應該正往我們這裏趕路呢。”“你連這種愚蠢的事情都能做得出來!我怎麼會有你這樣一個笨妻子?”丈夫責罵道。妻子說:“你怎麼可以這麼說我呢?我幹這些事情的時候根本不知道能不能做啊,你應該提前告訴我的!”丈夫和妻子隻好一起吃著幹麵包。弗雷德裏克問道:“你出來的時候鎖上門了嗎?”凱瑟琳說:“沒有啊,你又沒說讓我鎖門。”

丈夫歎了一聲氣,說:“你現在趕緊回去鎖門,再帶點兒吃的東西來吧。”凱瑟琳又返回了家,她一邊走一邊想:“弗雷德裏克讓我再帶點兒吃的,但我覺得他不愛吃奶油和幹酪,我倒常常看見他吃核桃和醋,我就給他帶一袋核桃和一些醋去。”

回到家,凱瑟琳關好後門,卻將前門卸了下來,說道:“弗雷德裏克讓我回來鎖門,可他不知道門帶在身邊更安全嗎?”

就這樣,她背著門,又拿著核桃和醋去找丈夫。一路上,她走一會兒歇一會兒,用了很長時間才追上弗雷德裏克。她喊道:“弗雷德裏克,我將咱家的門背來了,這下你可以完全放心啦!”

“啊!老天!”丈夫大叫道,“我從來不知道自己竟然有你這麼一個聰明的太太!我是讓你鎖好房子,不讓別人進去,你卻卸下門!這下可好了,誰都能進我們的家了!唉,沒辦法了,你現在把門都背來了,就背著它一起趕路吧!”

妻子回答道:“好的,我會一直背著它!但我不想拿著核桃和醋瓶子,因為東西太多了,我拿不住啊!你幫我把這些東西都係在門上吧!”

弗雷德裏克自然很樂意,他把醋瓶子和裝核桃的袋子都拴在了門上。來到森林後,他們尋找著那些竊賊,但直到天黑都一無所獲。他們爬上一棵樹打算在上麵過夜,可他們剛爬上去,那幾個竊賊就出現了。原來,他們是一群騙子,四處騙人,詐取錢財。大概是走累了,他們坐在一棵樹下休息,還點了一堆火。非常湊巧的是,他們所在的那棵樹正好是弗雷德裏克和凱瑟琳待的那棵樹。弗雷德裏克偷偷沿著樹的另一邊爬下去,撿了些石頭又爬上去,他拿著石頭去砸竊賊的頭。但那幾個笨賊絲毫沒發現,還說:“肯定是風把冷杉樹的球果吹落了,正好砸到我們的頭上。”

凱瑟琳因為一直背著門,所以感覺很累,可她覺得是拴在門上的核桃太沉了,於是低聲對丈夫說:“弗雷德裏克,我背不動核桃了,我必須把核桃扔掉。”

弗雷德裏克立刻說:“不行,你現在扔下去,會驚動他們的。”“但它實在太沉了,我背不動了!不行,我一定要丟掉它!”“好吧,你要扔的話快點兒扔!”

凱瑟琳把核桃都扔下去,核桃沿著大樹枝“砰砰”地落下去,一個竊賊喊道:“老天,下冰雹了!”

沒多久,凱瑟琳又覺得背的東西還是太重,這回她覺得是醋瓶子太重了。於是,她對丈夫輕聲說:“醋瓶子太重了,我要把它扔了!”

“不行!”丈夫阻止她說,“這樣會驚動他們的。”妻子說:“我扛不動了,必須丟掉它。”

說完,妻子將醋都倒了下去,竊賊們又說:“今晚下的露水真不少啊!”過了一會兒,凱瑟琳還是覺得重,這時她才知道是門太重了。她又悄悄地對弗雷德裏克說:“門太沉,我扛不動了,現在我要扔了這門。”丈夫一聽連忙請求她再背會兒,他覺得這一扔肯定會讓竊賊發現他們。凱瑟琳被壓得喘不上氣來,說:“我扛不動了。”

她一鬆手,門掉了下去,門因為砸斷樹枝發出“哢嚓哢嚓”的聲響,竊賊聽到聲音,嚇得大叫道:“魔鬼來了!”

他們還沒弄清楚到底是怎麼回事,已經被嚇得跑沒了影子,連金幣都忘了拿。這樣,弗雷德裏克和凱瑟琳又找回了他們的金幣。