從前有一位國王,關於他的名字還有國家的名字,我都不記得了。他隻有一個女兒,但這個女兒身體不太好,總是生病,醫生也不能根治。國師告訴國王,隻要公主吃一個蘋果,從此以後就不會再生病。於是,國王對全國百姓宣布,假如誰送來的蘋果讓公主吃了恢複健康,他就把公主嫁給那個人,並且會把王位傳給他。有一對夫婦,他們有三個兒子,父親聽到這件事情後對大兒子說:“你現在去園子裏摘一籃子蘋果,送進王宮給公主,或許公主吃了就能好起來!這樣,你不僅能娶公主為妻,還能成為國王!”
大兒子摘了一籃子新鮮水果出發了。走了一段時間,他遇到一個長著花白胡子的小矮人,小矮人問道:“你籃子裏裝的是什麼啊?”
鳥利--大兒子的名字--他一看是個穿得不怎麼樣的小矮人,沒好氣地說:“蛤蟆腿兒!”
“你說是什麼就是什麼!”小矮人說完離開了。
鳥利來到王宮,讓侍衛通報國王說他給公主送蘋果來了,公主吃了一定會恢複健康的。國王立刻讓人將鳥利帶進來。當他把籃子上的布掀開,老天,哪裏還有一個蘋果,都是蛤蟆腿兒,還抽動著!國王大發雷霆,認為鳥利是在戲弄他,命人將他趕了出去。
鳥利回到家,把事情告訴了父親。父親見大兒子失敗了,隻好又派二兒子塞默去。塞默也在路上遇到長著花白胡子的小矮人,小矮人問了他同樣的問題。他也抱著和哥哥一樣的態度,不屑地說:“雞毛!”“你說什麼就是什麼!”小矮人說完又不見了。塞默提著籃子來到王宮前請求麵見國王,侍衛說之前已經有人來戲弄過國王了,國王現在很生氣,他最好還是別去見國王。塞默不停地乞求著,說他真的有蘋果,國王看了會轉怒為喜的。於是,侍衛領著他去見國王。但當他揭開籃子上的布時,裏麵都是雞毛。風一刮,雞毛到處亂飛,還飛進了國王的嘴裏。國王更為惱火,命人用棍子將塞默打了出去。
塞默回到家把事情對父親說了。就在這時,被人們稱為“傻瓜漢斯”的三兒子對父親說:“爸爸,讓我去給公主送蘋果吧!”
“你去?”父親說,“你還是不要去了!連你兩個聰明的哥哥都辦不到,你更別想做到了。”
但是漢斯再三請求父親,父親不耐煩了,說:“你想去就去吧,但我保證你一定和你兩個哥哥一樣。”
漢斯沒有將父親的話放在心上,他因為被允許去給公主送蘋果而激動不已。但天已經黑了,漢斯決定明天一早再去。他躺到床上,翻來覆去睡不著,後來終於睡著了。他夢到一位美麗的公主、一座宏偉的宮殿以及閃閃發光的金子。
第二天,漢斯拿著一籃子蘋果上路了,他也碰到小矮人。小矮人問他籃子裏裝的是什麼,漢斯回答:“是蘋果!聽說公主病了,隻有吃了蘋果才能好起來,所以我去給公主送蘋果治病。”
“唔,”小矮人看他很真誠,說,“你說是什麼就是什麼!”漢斯來到王宮,不管他怎麼說,侍衛都不同意他進去,因為國王已經被兩個人戲弄了。他們都說送來的是蘋果,但一個送的是蛤蟆腿兒,一個送的是雞毛。漢斯堅持說他送來的不是蛤蟆腿兒也不是雞毛,而是全國長得最好的蘋果。侍衛見他說得這麼真誠,覺得他不像是會說謊的人,於是帶他去見國王。他們這次沒做錯,因為當漢斯掀開籃子時,裏麵裝的真是閃閃發光的金蘋果。國王看見後轉怒為喜,立刻讓人將蘋果給公主送去,然後焦急地等待著結果。過了一段時間,有人跑過來給國王送信了。你們猜猜看,會是誰呢?是公主!她剛吃下蘋果,病就全好了,立刻跳下床來見國王。國王看到公主恢複健康後高興極了,可他現在有點兒後悔,不想把女兒嫁給漢斯了。於是,他對漢斯說,想娶公主還得先造一艘大船,這艘大船要在地上行駛得比在水中更快。漢斯答應了。