第8章 福格先生昂貴的坐騎(1)(2 / 3)

很快地吃過飯後,旅客們沿著達普蒂河——一條小河,在蘇拉特附近流入坎貝灣——溜達了片刻之後,隨即上車出發,直奔阿敘古爾車站。

在這個時候路路通在想什麼呢?一直到孟買,他都以為事情到那裏也就結束了。但是現在,自從火車全速穿行印度大地以來,他的想法完全變了。他的天性突然複蘇,年輕時那些異想天開的想法又都冒了出來。他對主人的計劃認真起來了,相信了打賭實有其事,因此,他也就相信了環遊地球是真的,相信了這段很短的時間不能超過。他甚至擔心可能出現延誤,擔心路上會發生事故。他感到自己和打賭這件事息息相關,想到頭一天因為自己好熱鬧差一點兒就把事情搞砸,就覺得自己不可原諒,就不寒而栗。他遠不如福格先生冷靜,因此,就顯得有點兒惶惶不可終日。【心理描寫:刻畫出當路路通認識到環球旅行的真實性之後惶恐不安內疚的心情。】他不停地反反複複計算著過去了的天數,火車一靠站他就詛咒,嫌火車開得太慢,還私下裏埋怨福格先生沒向火車司機許下一筆獎金。小夥子有所不知,郵船上能行的那一套,到了鐵路上就行不通了,火車隻能按照它應該的速度行駛。

黃昏的時候,火車駛進了坎代施和本德爾肯德兩個地區的分水嶺蘇特普爾山區。

第二天,10月22日,弗朗西斯·科羅馬爾蒂爵士問幾點了的時候,路路通看了看表回答說:淩晨3點。因為他那塊表是格林尼治時間,而格林尼治在西麵,從經度上說,距離此地差不多77度,所以他的表應該慢,事實上也是慢了4個小時。

科羅馬爾蒂爵士更正了路路通所說的時間,也向他講了一番菲克斯跟他講過的道理。早晨8點,火車在距離羅塔爾站15英裏處一大片林中的空地上停了下來。空地四周有幾間帶遊廊的平房和工人住的小木屋。列車長來到車廂前麵喊道:

“請各位旅客下車!”

菲利斯·福格看了看弗朗西斯·科羅馬爾蒂爵士。為什麼在這麼一片烏梅林空地上停車,科羅馬爾蒂爵士似乎也是一無所知。

路路通他下了火車,飛奔向前,【動詞:將路路通生怕耽誤行程的焦急心理表露無遺。】接著幾乎立即又往回跑,一邊大喊大叫:“再不能往前走了,先生,再走就沒有路了!”

“你說什麼?”弗朗西斯·科羅馬爾蒂爵士問。

“我難道說不明白?火車走不了啦!”

科羅馬爾蒂爵士立即下了車。菲利斯·福格不慌不忙,也跟著他下來了。弗朗西斯·科羅馬爾蒂爵士走向列車長:“我們現在什麼地方?”“在科爾比村。”列車長回答。“我們要在這裏停下嗎?”“是的。鐵路還沒有修完。”“什麼!鐵路還沒有修完?”“沒有修完!從這裏起,還要修50英裏鐵路,才能和阿拉哈巴德的鐵路接上軌。”

“報紙上說的可是全線通車!是不是報紙上弄錯了。”

“那有什麼辦法,長官,報紙搞錯了。”

“你們賣的可是孟買到加爾各答的票!”弗朗西斯·科羅馬爾蒂爵士又說,他有點兒急了。

“沒錯,”列車長回答,“不過,旅客們都知道,從科爾比到阿拉哈巴德的路得自己想辦法。”

弗朗西斯·科羅馬爾蒂爵士火了。路路通真想把列車長臭揍一頓,但是不能,他不敢看主人。

“弗朗西斯先生,如果您願意,我們來商量一下怎麼去阿拉哈巴德吧!”福格先生隻說了這麼一句。