“這個你盡管相信好了。”克絡普也為他的迂腐逗樂了。
“你真是個二百五。”克托對他說，“你現在是個木頭腦袋，裏麵有了蛀蟲，知道嗎恰德，先到廁所好好衝一衝你的死腦筋，別再問些嬰幼兒的東西了。”
恰德一溜煙不見了。
“不過你們說要是皇上一聲令下咱們這仗就能不再往下打了嗎？”阿爾貝特問道。
“仗肯定還會打的。”我接過他的話，“你沒聽說一開始他就反對我們打仗嗎？”
“可要是世界上其他像他一樣的人也都起來反對打仗呢？”
“我想那可能就不打了。”我說，“但問題是他們現在都讚成打仗。”
“那就讓人奇怪了。”克絡普又說，“我們舍生忘死打仗是為了保家衛國。而他們法國士兵也同樣是保家為國。說來說去，誰對誰又錯了呢？”
“可能兩邊都對吧。”我說，但我心裏卻很懷疑。
“就算如此，”阿爾貝特一副究根問底的樣子，好像是一定要難住我，“可咱們那些教師、學者、牧師、新聞報紙卻隻認為我們這邊是高尚的，正如我們心裏期望的那樣；而他們那邊的學者、牧師、報紙又隻說他們是高尚的，你說這又如何解釋呢？”
“這我又怎麼知道，”我回答道，“但別忘了，我們還照例在打仗，而且越打越大，又有好些國家也都先後加入進來了。”
恰德又過來了，仍然興奮不已，很快又加入我們的交談，他問我們，為什麼會爆發戰爭有什麼起因。
“通常都是一個國家侵犯了另一個國家引起的。”阿爾貝特多少有點得意地說。
恰德也假裝莫名其妙的神情說：“你說一個國家，怎麼可能呢？德國的山不會跑去侵占法國的山。連同河流、樹林、田野這些都不會過那邊去侵犯人家吧。”
“也不知你是真糊塗還是故意拿我開涮呢？”克絡普嘟囔著埋怨他說，“我的話是說一個民族侵犯了另一個民族……”
“可與我何幹呢？”恰登說道，“我倒沒覺得被人家侵犯了什麼。”
“跟你說吧，鄉巴佬，這些並不是由你說了算。”阿爾貝特生硬地說。
“要依你的話，我現在就能回家了。”恰德並不妥協，一本正經地說，我們聽著都不禁樂了。
“你真是個弱智的人，民族就是一個大集體，我們整個國家——”米羅也看不下去了急著對他解釋說。
“什麼是國家，”恰德掰動著手指關節“巴巴”直響，“所謂軍隊，警察，稅款，就是你們心目中的國家。那我就無話可說了！”
克托終於發言了：“恰德你終於說對了一句。國家和我們的故鄉是有差別的。”
“但二者又應緊密相連的，”克絡普還是強調自己的觀點，“至少國家應該是我們故鄉的前提保障。”
“你說得很對，但我們大家都去想一下，我們隻不過都是一些普通公民，而那邊的法國人也大部分都是一般工人、做手工的和小職員，可為什麼會打到一塊呢？這都是決策者造成的。在此之前，我們都未曾見法國人，法國人多數也沒見過我們。大家誰又願意去關心要不要打一仗呢？”
“那你說，為什麼要打仗呢？”恰德問。
“還不是有人會從中謀取好處呀。”克托伸了伸腰平心靜氣地說。
“我可沒有得到任何好處，不是那些人。”恰德咧著大嘴笑著說。
“不但你，我們這兒每一個是。”
“可那會是些什麼人呢？”恰德迫不及待地往下問，“要說皇帝，他還要什麼呢？該有的他一樣都不缺。”
“這也難說，“克托回答道，“他上任以來他沒打過仗呢，曆史上每個有成就的皇帝都要有一場大仗才會名傳千古。不信你就去翻翻課本。”
“那些帶兵指揮的將軍元帥們也要打仗方能聲名遠揚。”德特林說。
“他們有的比皇帝名氣還要大呢。”克托補充了一句。
“後方也肯定有人需要戰爭來謀取利益。”德特林又小聲嘀咕了一句。
“就像一種寒熱病，”阿爾貝特說，“大家都討厭它，它卻突然而至。我們許多人也都不想打仗，它卻偏要把我們卷入。”
(本章完)