修理工得到肯定的回答。他繼續問這支部隊的情況，對方吱唔著不願意詳談。他不再多問，領著司機從其它車上拆下化油器安上，一試，汽車發動了，歡呼雀躍的司機抱住修理工親了起來。卡爾梅克人聽到引擎聲走過來。
修理工一本正經地說：
“這下你可以任命他為突擊隊摩托化排排長了，指揮官先生”。
“不要叫我指揮官先生。叫我少校。”
米沙從木屋裏搜索出足夠整個突擊隊吃上兩天的土豆和黑麵包。他很樂意與冉妮亞在小廚房裏準備食品——煮土豆。禿頂軍官興奮地抱著一部電話。衛生員發現了一些奎寧、酒精和繃帶。一些昨天的戰俘們找到了武器彈藥，包括一挺捷格加廖夫DP－28輕機槍。大家或多或少都有收獲。
卡爾梅克人與安德裏低聲私語了一陣，便集合起隊伍，他讓修理工排長把坦克開上一處小高地，他神氣活現地站在坦克頂上，俯視著不斷擴大的隊伍開始訓話：
“大家注意，都往前聚攏，別急格魯勃斯，等我講完話再破壞房子也不遲。強奸犯，不許喧嘩……”
冉妮亞提醒他：“你答應過不再叫這個難聽的名字。”
卡爾梅克人故意問道：
“對，應當叫什麼名字，我記不起來了。”
“鮑斯特，叫鮑斯特。”
大家哄笑。不僅僅德國人在笑，有些精通德語的俄國人也在哄笑，最後，大家笑成一片。
冉妮亞莫明其妙地左顧右盼。當她知道，德語中鮑斯特（Brust）指女人胸前的東西時也忍俊不禁笑了，繼而一本正經地爭辯說，俄語中可是為光榮而鬥爭的意思。
與強奸犯不同，她的德語充滿學院腔調，學院裏看來沒教那些敏感詞。
“這麼說來，我起了個多好的名字呀，我簡直太偉大了。”
卡爾梅克人止住笑，嚴肅地說：
“突擊隊員們，我們已經深入敵後五十多俄裏了。種種跡象表明，斯大林的部隊正在拚命衝向拉多加湖東岸，也許此時已經衝到了運河，為什麼呢，因為他們正加緊修鐵路
從現在起，我們準備投入戰鬥，狠狠地踢他們的屁股，破壞公路、橋梁、倉庫、房屋，搗毀他們的指揮所，通訊中心。
我要求你們狠狠地打擊敵人，同時要求你們絕對服從我的命令。令出即行。如有違犯，不管他是俄國人、烏克蘭人還是波羅的海人，也不管他是德國戰俘還是服刑人員，我都要執行軍紀。願上帝保佑我們大家。”
卡爾梅克人右手伸向前方，擺出歌劇中古代英雄出征時的姿勢：
“現在我命令：隊伍出發。”
話音剛落，坦克顛簸著往前衝出。卡爾梅克人伸出的右手來不及收回，身子失去了平衡，象掉進水裏一樣在空中亂抓，身子前仰後合了好一陣子。
卡爾梅克人坐在BA-9輕火力偵察車駕駛室裏，旁邊仍舊是冉妮亞，隻是不再用手槍頂著她的腰了。冉妮亞上車後，卡爾梅克人看見可憐巴巴望著他的強奸犯，便讓他上車到炮塔裏操縱12.7毫米重機槍。
西邊的炮聲仍在轟鳴。零零星星的雪也停了。隊伍行進在修理站到林間公路的岔道上，沒有潛望鏡的坦克在前麵開道，擔當指揮車的裝甲車後麵跟進，緊跟著是浩浩蕩蕩的步兵——路很窄小，隻能勉強通過一輛汽車，因而隊伍拖得足有三百米，使卡爾梅克人產生了指揮千軍萬馬的幻覺。
迎麵過來一輛三輪摩托車，在坦克麵前嘎吱停下來，坐在摩托車跨鬥裏的蘇軍少尉跳下車，對著安德裏大喊大叫。
冉妮亞低聲說，這位就是原先駐守在修理廠的警衛排長，他認出了那輛坦克，可能起疑心了。
果然，少尉驚慌地正要掏槍，坦克冒著兩股黑煙向前猛衝，一陣令人發毛的吱吱嘎嘎聲後，騰起一股火焰，摩托車爆炸了，坦克履帶上也沾上了火，摩托車連同乘員變成燃燒著的薄片。
稍加耽誤後，坦克駛上了昨天的那條林間土路。不斷有車輛和行軍縱隊走過，也有一些運送傷員的汽車從對麵過來。中途還遇到了德軍空襲，兩名戰俘死在自已人手裏。
這樣走了大約十幾公裏，不斷與蘇軍部隊相遇，有時還並肩走著，所幸相安無事，但卡爾梅克人越來越擔心，黑夜前偵察兵總算發現了一處理想的隱匿之地——離公路幾裏外有個因寒冷停產的砂場，周圍到處是巨大的砂坑。
他們把坦克開進樹林偽裝好，將裝甲車開進路邊大坑裏，卸掉方向盤，偽裝成出故障丟棄的樣子。
然而有人是閑不住的。禿頂軍官早就注意到，離砂場不遠的小山坡上有一排電線杆，但通往那裏的是一座陡峻的連雪都滑落下來的山崖，所幸的是一些生命力頑強的灌木遍布在石縫裏。他挑選幾個人在黑暗裏摸索了大半夜，到午夜時抵達位置。喘息未定便爬上電杆，把電話線從上麵引下來接到電話機上，爬在地上竊聽。