裝甲車上的德國人拚死抵抗，他們已經嚐夠了當俘虜的滋味。裝甲車炮塔上的機槍象一條桔紅色的火鏈，打得當麵敵人抬不起頭來，但是蘇軍太多了，一顆手榴彈火光一閃，機槍啞吧了。
麵臨絕境，修理工幹脆破罐子破摔。加大油門朝坦克衝去，第一次撞擊，M3就被撞到了一邊，往後倒車後再次狠狠一撞，鉚釘亂飛，垂直的側裝甲板一邊已翹起了，原來這種坦克的裝甲板是鉚接結構。修理工信心倍增，急速倒退，直到炮塔挑釁性地頂到後麵那輛坦克的炮管上，然後高速衝擊，把敢於擋路的坦克頂翻到路邊後揚長而去。
後麵的坦克緊追不舍。敲門磚不時砸在炮塔上，惹人心煩。他停下坦克，在兩個乘客的協助下，用坦克上唯一的一發穿甲彈還擊。用76炮對付M3簡直是筷子穿豆腐。
在相反的方向，韃靼人和格魯勃斯悄悄爬到坡頂，看到一些黑影向山下跑去，估計是去增援，顯然，公路上的激戰，吸引了他們的眼球。山頂上隻留下一挺重機槍，雖然槍管正對著他們，兩名槍手卻向槍響處張望，對來自腳下的危險渾然不覺。直到被刺刀在身上紮了幾個窟窿。
韃靼人向後吹了個口哨，大家依次爬上山坡，然後消失在黑暗裏。
突擊隊員們跳出包圍後，沿著山脊、順著那條重要電話線向西進發。卡爾梅克人覺得脫險在情理之中：蘇軍迫切需要兵力，在發動進攻前，他們隻是監視著他們的一舉一動，等到騰出手後，收拾他們還不是易如反掌，畢竟他們處在蘇軍的大後方，何況還有內線配合。
想起內奸，他的心裏沉甸甸的。
一支蘇軍後勤部隊急匆匆從他們旁邊經過，還問他們從那來的。
月牙兒躲進雲層裏，黑暗吞沒了一切，疾駛的隊伍走了很長時間，突然停了下來，前麵找不到路了，隻有山崖。
卡爾梅克人命令原地休息，大家一下子癱軟在地。他們已經連續走了六個小時，估計離開出發地有二十五公裏了，就是說，離拉多加湖直線距離隻有二十公裏了。
他與安德裏躲藏在一處窪地裏，拿起手電筒打開地圖，仔細分析戰況，籌劃回程。本來，拉季洛沃以西到拉多加湖邊的四十公裏都是德占區，看來這次反攻蘇軍已強行推進了將近三十公裏。
拉多加湖是歐洲最大的一個湖泊。它的南北長200多公裏，東西最寬處達124公裏，湖的北岸和西北岸都是陡峭的懸崖岩壁，湖深達250米，而湖的南岸則是低平的砂土層和沙灘，湖岸也比較平整，湖深隻有20多米。湖東岸有一些湖灣，位於湖灣裏的斯維裏察是斯維裏河的出水口，也是湖港、鐵路樞紐，附近還有下斯維裏河水電站。
現在，蘇聯人已經前出到了波塔尼諾郊區，準備發動孤注一擲的最後突擊，隻要衝過這最後的十公裏，占據斯維裏察，就可以從那裏開辟新的冰上運輸線，向列寧格勒送去萬分需要的給養。
當然，這條冰上運輸線將近一百公裏，而且湖的中心是不結冰的，隻能離岸邊不遠的地方走，但除此之外別無它法，不能眼巴巴看著列寧格勒人餓死，而投降是不可能的。
已經六點了，離這裏的天亮還有三個小時。他們周圍傳來嘈雜聲，忽然五顏六色的信號彈此起彼落，距離他們幾公裏的地方升騰起二紅一藍的信號彈，表示一切準備就緒。
六點四十分，大地劇烈震動起來，從樹林間，從荒野上，從冰河旁，從田園裏傳來雷鳴般的聲音，成千上萬的炮彈拖著桔紅色的尾巴向東飛去。炮火映照下他們發現周圍都是蘇軍，多得簡直數不清。而他們像大海裏的一葉扁舟。
很突然地，卡爾梅克人和安德裏撕打起來，卡爾梅克人聲稱打算投降，而安德裏激動地大罵他是叛徒。
“是的，你說得沒錯，我本人就是叛徒，我不在乎再當一回叛徒。”卡爾梅克人氣呼呼地說，伸手指向遠處：
“我已經不抱希望了，到處都是蘇聯紅軍。讓你們德國人見鬼去吧。願意放下武器的到我這裏來。”
大部分俄國人慢慢騰騰地向他靠攏，甚至有那麼幾個戰俘也猶豫不決地向他挪動著腳步。韃靼人痛苦地撕扯頭發，米沙抑鬱寡歡地坐在地上，格魯勃斯與禿頂堅定地站在安德裏兩邊，對卡爾梅克人怒目而視。
卡爾梅克人低聲對安德裏說了聲“對不起”，轉身往山下走去。格魯勃斯快步跨到前麵，伸出雙臂攔住他，懇求道：
“你是克拉斯克伊柳姆日諾夫少校，請充許我還這樣稱呼您。你是我們的指揮官，你不能丟下我們。何況，蘇聯人對待叛徒可是絕不手軟的。”