“你放屁。”韃靼脖子上青筋暴突，“給你個60歲老太太，你去強奸嗎？”
“不不不，我的意思是說，是不是不小心幹了其他什麼事？比如無意中拿了什麼軍用物資？我知道有時候……”發現大家齊刷刷看著他，又齊刷刷去看盜竊犯，再次轉到他臉上時眼睛裏飽含擔憂。
果然那邊發話了：“那裏來了一頭野禿鷲，在這兒盡放臭不可聞的臭屁。”盜竊犯看來氣壞了，還知道有野禿鷲和家禿鷲。也知道還有比臭不可聞還臭的屁。
盡管他們大部分時間隸屬於第四坦克集團軍，還真沒來過集團軍司令部。他們是其它戰線上的小水滴，兩個月前來到這裏，扔進沃爾霍夫鋁廠的一個車間，是卡爾梅克人把他們彙集成一股細流，使他們像一股清泉，去洗滌戰場上的汙泥，汙泥洗幹淨了，清泉變渾濁了，於是他們被送上法庭，希望把他們重新再變成清泉？
司令部在沃爾霍夫以北5公裏的地方，是水電站的辦公區，戰地法庭就在原水電站小禮堂內。由於一小時前一座小橋被蘇軍飛機炸斷，11人隻得棄車步行。他們走過一堆垃圾場，越過一個高射炮陣地，來到小禮堂門前。軍事法庭門前相對站著兩個憲兵，脖子上的狗鏈在夕陽照耀下渡上了一層金光。
他們被帶到審判廳隔壁的小屋內，大廳裏在宣布法庭紀律：“現在宣布幾項法庭紀律：一、不準隨意走動，不準大聲喧嘩，不準鼓掌。坐下。”然後是遲豫不決的落座聲。
小禮堂坐滿了穿製服的人。法庭正中掛著元首著名的凝神遠望的半身像，下麵就是法官。左邊是公訴人，不遠處是書記員席；右邊是律師席，離辯護人不遠處是證人的位置。主席台下麵是被告席，與審判官們相對，以便於相互唇槍舌劍。
法官席上的三位審判官在翻看厚厚的案卷，主審在軍服外麵套著法袍，偶爾在法袍下會露出他的中校軍階。兩邊的審判員法袍的開口較低，不用費心地去猜他們的級別。兩人的軍銜相差懸殊：一個是少校，另一個卻是小小的少尉。
少校宣布開庭審判。另一邊的少尉瞪著眼前的名單，深吸了一口氣，大聲宣布：“帶克拉斯克伊柳姆日諾夫到庭——”聲音之宏亮，足以詮釋以如此低卑的地位坐上高貴的審判席的原因。
聲音被二傳、二傳複製、粘貼，一直傳到門外。卡爾梅克人被兩名法警夾在中間，從走廊走向被告席。如果法庭再正規一點，基礎設施再完備一點，就應該勿需經過走廊，從其它門裏直接走到被告席上。
小房間裏，突擊隊員們爭先從門縫裏看著一臉倒黴相的頭兒，邊看邊議論，門被法警“砰”一聲關嚴了，安德裏自嘲道：“這樣也好，隔著門縫看人，會把人看扁的。”
卡爾梅克人穿著沒有任何標識的校官服，一臉茫然地站在被告席上。德國人以其特有的徹底，摘取了製服上的肩章、領章、鷹徽，甚至連領口上的十字獎章也沒有放過。
主審官開始必不可少的廢話：
“姓名？”
“克拉斯克伊柳姆日諾夫少校”。
法官嚴厲地瞪了他一眼，重新問了一遍，這次他注意著沒把軍銜帶出來。
“性別。”主審官仍然一本正經地問。
“不是女的。”猶豫了兩秒鍾後回答，法庭上一陣騷動。法官又嚴厲起來：“必須準確地回答法庭的提問，不然以蔑視法庭看待。”
“民族？”
“父親是卡爾梅克人”。禮堂裏喧嘩再起。“母親是德意誌人。”大廳裏一下子安靜了。
公訴人幹咳了兩聲，翻開了一大疊材料讀起來。卡爾梅克人注意到法官席上嗬欠連連，觀眾席上鴉雀無聲，連他都似乎有了睡意。
卡爾梅克人一個激靈，公訴人冗長的控訴已到了尾聲，他最後加重語氣，提高聲音，義憤填膺地讀道：
“綜上所述，被告犯有屠殺德國士兵之嫌疑，具體為：
第一、對獲救的德軍士兵沒有采取保護措施，致使118名戰俘中有116人死亡或失蹤。
第二、\t夥同潘格爾德中校，蓄意謀殺了上等兵希爾德布蘭德。”
此外還有包庇同性戀的行為，隻予以提出，不在這裏公訴。
大廳裏像捅了馬蜂窩，甚至傳來低沉的吼叫：“殺了他。”“滾回去。”“我們不要俄國人，讓他回到拉滿牛糞的草原上去。”