正文 從法語電影《兩天一夜》看歐洲主要的社會問題(1 / 2)

從法語電影《兩天一夜》看歐洲主要的社會問題

文學評論

作者:李姝

摘 要:《兩天一夜》(DeuxJours,unenuit)是達頓兄弟執導的一部法語電影。該片入圍第67屆戛納影展主競賽單元並贏得2014年悉尼電影節最高獎。這部電影是以一位剛走出抑鬱症困擾的母親卻要麵臨失業這樣的故事為背景,著重描寫女主人公在自身痛苦的心理壓力和不得不麵對的現實中漸漸贏得尊重並且讓自己變得更加堅強的故事。該影片劇情看似平淡,但蘊含豐富情感,讓我們能夠真切的感受到在歐洲生活所要麵對的社會問題。本文將針對影片中所呈現的一係列社會問題逐一進行剖析。

關鍵詞:《兩天一夜》;歐洲;社會問題;失業率;心理與暴力

作者簡介:李姝(1987.2-),遼寧大連人,法國蒙彼利埃第三大學應用外語中法翻譯碩士,燕山大學外國語學院法語專業助教,主要從事中法筆譯翻譯法和法國文化的研究。

[中圖分類號]:J9 [文獻標識碼]:A

[文章編號]:1002-2139(2015)-20--02

《兩天一夜》(DeuxJours,unenuit)是達頓兄弟執導的一部法語電影。該影片在2014年5月上映。女主角由2008年奧斯卡最佳女主角瑪莉安·歌迪雅主演。該作品入圍第67屆戛納影展主競賽單元,並贏得2014年悉尼電影節最高獎。該部作品立意在小階層的小事件上,內容情節看似平淡,但卻透露著淺淺的內心糾結與緊張。影片拍攝中幾乎沒有背景音樂做襯托,脫離我們對法語影片華麗背景的既定印象。故事發生在比利時的小城,而不是喧囂的巴黎。人物關係簡單明了,不再是各種交錯的愛恨糾纏。欣賞過這部看似平淡的電影之後,我們能夠久久地陷入沉思和回味當中。女主角的痛苦首先來自自己,其實更多是來自社會無情的現實。當她需要找到每個同事,試圖說服他們放棄自己的獎金而保住她的工作時,她多次承受不住想要放棄,但現實的困境讓她不得不堅持下去。各種社會問題影響著每個人的生活,我們應當給予關注,即便不能徹底解決但也會讓大家避免問題發生,從而更好地生活。

一、《兩天一夜》的故事梗概

在比利時的一個叫瑟蘭的小鎮上,女主角桑德拉是一位剛剛擺脫憂鬱症困擾的女工,並且還是兩個孩子的媽媽。一天,她突然接到好友的電話,她任職的工廠馬上要進行裁員。她往日的工友一致投票決定,被解雇的那個人就是桑德拉。突如其來的打擊讓桑德拉瞬間無法承受,她控製不住自己再次服藥,但情緒仍走到了崩潰的邊緣。幸好在她身邊,有不離不棄的丈夫和朋友。在朋友的幫助下,工廠老板同意再次進行投票以決定桑德拉的去留。但留給她去爭取工友們的時間也僅僅隻有兩天一夜--一個周末的時間。在丈夫堅定的支持和陪伴下,桑德拉逐一去說服同事為她重新投票以保住對她至關重要的工作。但是如果工友選擇投票給桑德拉,他們將失去1000歐元的獎金。這對於每個工友來說是個兩難的選擇。

經過桑德拉的努力勸說,再次投票時,她贏得剛好一半人(16人中的8位)的支持。由於沒有超過半數,桑德拉還是沒有逃離被解雇的命運。但此時主管突然告訴她隻需解除另外一個臨時工的合同,她就可以留下。但這位黑人臨時工Alphonse在投票時,抵抗住了外界壓力把票投給了她。經過這兩天一夜的努力和內心糾結,桑德拉看清楚了好多生活與社會的現實。最終,她勇敢地選擇了辭職,決定開始自己新的生活。

二、從《兩天一夜》看歐洲主要社會問題

1、失業問題

在《兩天一夜》這部影片當中,桑德拉接到好友告之她即將被解雇的電話時,她所表現出來的內心極度的痛苦和無所適從,就能夠讓觀眾感受到失業對於她,對於她這個家庭來說打擊有多麼沉重。她的丈夫在餐館工作,收入不高,而且他們要養育兩個孩子,這樣的生活壓力使得她不能失去工作。

近幾年來,失業問題在歐洲是一個非常嚴峻的社會問題,受到了各方麵極大的關注。據統計,歐盟失業率在2005年就達到了8.6%,到了2014年就達到了10.6%。其中,法國的失業率為9.7%,位列三甲,希臘、西班牙、德國等歐盟國家的失業問題也異常嚴峻。

歐洲的失業問題從根本上還是經濟不景氣導致的。2008年以後的經濟危機和債務危機讓本來就有些疲軟的歐洲經濟雪上加霜。許多大的企業通過逐年裁員來進行瘦身運動以減少開支。經濟不景氣、工作崗位減少、外國移民增加等原因使得歐洲失業問題越發嚴重,民眾對於政府解決就業舉措不力也是怨聲載道。這種局麵下,示威遊行、暴力事件也是逐年增多。解決失業問題的關鍵還是要發展經濟,增加就業崗位,求職者也要掌握實用的工作技能以適應社會的需要。