重視學生修改作文的習慣的培養
作者:田秀宏
關鍵詞:整體取舍 局部推敲 取長補短
中學生要從小養成修改作文的習慣。我們的教學大綱明確把作文修改提高到一種能力的高度,要求學生掌握,養成習慣。
在中外文學史上,有許多的詩詞佳句,文章名著都是其作者反複推敲錘煉、修改的結果,現在還有不少修改文章的佳話在人們口頭上傳頌,毛澤東的七律《送瘟神》中“細雨隨心翻作浪,青山著意化為橋。”原句是“細雨無心翻作浪,青山有意化為橋”。北宋王安石寫的名句“春風又綠江南岸” 中的“綠” 字,據有關資料記載,作者在原稿上曾經換過許多字,最初作“到”,後改作‘過”,又改作“入”,再改作“滿”,最後才選定“綠”字。類似的例子數不勝數。”詩歌創作如此,小說創作也是如此,一個個生動鮮活的事例,無非告訴我們,好文章是改出來的。
對於中學生,該怎樣去修改作文呢?這其中還有個方法步驟問題。英國作家阿林漢說:“每一段我都寫四次:一次是寫我想說的話,一次是添入我所遺漏的,一次是刪去不必要的,再一次是把全文精煉成有如是我剛才想到的一般。”具體到一篇文章,我覺得,有以下三步是必走的:
第一、整體取舍。通讀全文,看文章的主題思想是否積極健康,結構安排是否合理,選材剪裁是否得當。從整體上進行取舍,若有不妥之處,要修改後再往下做詳細的修改。蘇聯作家法捷耶夫曾談過的最初寫作時的教訓,那就是沒先考慮文章的整體性,編寫邊修改,結果被改的很細的“局部”最後也被刪去了,白白浪費了時間和精力。
第二、局部推敲。逐段逐句修改。葉聖陶在談到作文修改時說:“還有個辦法,我倒是常用的,就是比較。覺得這個地方要改,不妨想出兩三個改的方法,經過比較,挑選一個。這樣容易改的精一點。用老話說,就叫做推敲,推敲就是比較。”在這一步,包括文章所用的細小材料、數據、詞語搭配、標點符號的使用等,都要字斟句酌,反複推敲,“盡量可有可無的文字刪去,毫不可惜”(魯迅語)。同時,邊修改還要邊下眉批。
第三、取長補短。通讀修改後的全文,分析文章的得失,肯定文中成功的一麵,找出文中的不足之處,以利今後改正,並寫出綜合評語。
在實際操作中,可視具體情況靈活地變換形式,或自己改自己的作文,或同學之間交換修改,或三五人一小組集體修改等;在修改時間上,可及時寫及時改,也可寫過之後冷卻一段時間,讓思想從文章中跳出來,再來修改,以保證不受原思想的幹擾。
修改作文是一種技能。凡技能都得經過反複的曆練,才能掌握,以致運用自如。我認為,在教學中,加大作文修改的力度,每周一次,形成製度,從不例外。讓學生在反複的訓練中形成能力,養成習慣,達到“教是為了不需要教”這一終極目的。