Q：目前大家比較關注的是電動汽車，包括ABB與深圳比亞迪戴姆勒的合作也引起了中國電動汽車市場的興趣。在這個領域上，ABB的戰略是什麼？
A：中國的汽車市場已經成為全球最大的汽車市場，每年有超過200萬的汽車生產。ABB和中國本土以及全球的合作夥伴一起推出了環保的電動汽車解決方案。騰勢電動車是深圳比亞迪戴姆勒的一款車型，ABB提供了直流變速充電機與快速充電解決方案。騰勢電動車是這個行業的革新產品，它的航程可以達到300公裏。ABB和比亞迪戴姆勒公司的合作並不是唯一、排他性的。我們的技術和解決方案可以用於全世界。實際上，ABB的技術可以提供給整個電動汽車行業內各個不同的合作夥伴。我堅信對於中國汽車、中國電動車、電動車基礎行業未來的發展，ABB將會是一個非常重要的催化劑和推動者。
Q：能否介紹一下ABB的電動車充電解決方案？
A：事實上，我們可以把充電解決方案和其他的存儲、太陽能解決方案結合在一起。這樣不僅僅是汽車本身可以做到可持續性，同時還形成一個可持續性的發電係統。另外，我們也推出了軟件解決方案，更好地做到對用戶界麵的管理和控製，以方便客戶使用。隨著電動車的發展，眾多充電基礎設施的建設肯定會對整個電網的拓普結構有很大的改造，ABB在這方麵除了擁有電網和充電站連接的基礎設施解決方案，還有與微電網之間的技術解決方案。從ABB的角度來講，未來會繼續對這兩種解決方案進行投資。
Q：目前，中國國家電網要建八條特高壓線路，這對於ABB來講是否也是一種機遇？
A：我們的特高壓產品在這個領域上是全球的領先者，未來ABB肯定會繼續加強特高壓產品的技術投資，不斷提升和突破。說到中國的特高壓項目，我們要衡量的並不僅僅是技術本身，還有整個項目實施、運行的質量及可靠性。目前在全球安裝的14條輕型高壓直流線路，有13條是ABB在做，所以我們可以提供非常可靠安全的技術。實際上，在電力領域、發電領域的技術解決方案， ABB已經有一百年的曆史。我們每年在這方麵的研發投入高達15億美元，其中很大一部分都是和特高壓技術相關的。而在中國市場，過去很多年，ABB和國家電網、南方電網之間均有非常好的技術合作夥伴關係。我們在未來也將會繼續保持，正如我們過去和現在正在做的一樣，和中國本土公司結成很好的合作夥伴關係。我希望通過我們供應商的解決方案來確保中國電網的高效與可靠。當然毫無疑問的是，ABB的目標是希望盡可能快地參與到中國的特高壓輸配電項目當中來。