這就是你們的黎巴嫩的子嗣。他們在你們眼裏多麼偉大，而在我的眼裏又是何等渺小！
請停片刻，看看我的黎巴嫩的兒女：
他們是農夫，穿過崎嶇小路，走向花園、苗圃。
他們是牧人，趕著羊群，從一個山穀來到另一個山穀，羊兒漸大，羊數增多，供他們以肉為食，給他們以毛做衣。
他們是葡萄園丁，榨葡萄以釀純酒，凝醇酒以製糖蜜。
他們是父親，辛勤培植桑園；他們是母親，巧手織出綢緞。
他們是男子，收割穀物；他們是妻子，撿拾柴禾。
他們是泥瓦匠、陶瓷工、編織工、鍾表匠。
他們是詩人，將自己的靈魂斟入新杯；他們是天才詩人，朗誦著責備詩、打油詩和抑揚格詩。
他們離開黎巴嫩時，心中僅僅懷著激情，手上力量無限；他們返回祖國時，個個肩荷大地珍寶，人人頭戴榮譽桂冠。
他們所到之處，無不戰勝周圍環境；他們所在之地，必定團結所有眾生。
他們生於貧寒茅舍，死在科學宮殿；他們是風打不滅的燈，時令摧不毀的鹽。
他們邁著堅定步伐走向真理，步入完美境地。
一百年之後，你們的黎巴嫩及其子嗣會怎樣呢？請告訴我——難道你們隻為將來留下訴訟案件、花言巧語、呆鈍愚昧？難道你們以為時光老人隻在自己的記憶中留下欺詐、哄騙和諂媚？
難道你們認為上蒼隻在自己的口袋裏貯藏死人身影、墓穴靈魂？你們猜想生命會以襤褸遮掩它那裸露的軀殼？我告訴你們，事實終將證明我的論斷：農夫在黎巴嫩山腳下栽的橄欖樹，比你們全部業績久存永恒；牛犢在黎巴嫩田裏拉的木犁，比你們的所有希冀光輝高貴。我告訴你們，所有的良知請聽我講：黎巴嫩高原菜園裏的歌聲，比你們任何羅唆漢的瑣碎話語長命高壽。我告訴你們，你們是微不足道的。倘若你們知道微不足道，那麼，我對你們的嘲笑方式會和善一些，慈悲一些；但是，你們不知道自己卑微。
你們有你們的黎巴嫩；我有我的黎巴嫩。
你們有你們的黎巴嫩及其子嗣。假如你們能滿足於空泡沫，那就請你們知足吧！至於我，我對我的黎巴嫩及其兒女，不僅心滿意足，而且心中充滿甜蜜、安詳和寬舒。
大地
大地被迫從地球中衝了出來。
大地在地球上昂首闊步，得意忘形。
大地從地球上取材建造宮殿、寶塔和廟宇。
大地在地球上撰寫神話、創造學說、製訂法律。
大地厭煩了地球的作為，便取來地球的光環編織幻影、幻想和歡夢。
大地的困倦合上地球的眼簾，於是地球進入了安謐、深沉、永久的夢境。
大地呼喚地球說：“我是子宮，我是墳塋。我永遠是子宮和墳塋，直至星辰消隱，太陽化成灰燼。”
昨天·今天·明天
我對我的朋友說：“你看，她靠在他的手臂上；昨天，她還靠在我手臂上呢。”
朋友說：“明天，她就靠在我的手臂上了。”
我說：“你看，她依偎在他的身旁；而昨天，她還依偎著我坐呢。”
朋友說：“明天，她將坐在我的身旁了。”
我說：“你看哪，她正喝他杯中的酒；而昨天，她還和我同杯共飲呢。”
朋友說：“明天，她就會同我共飲一杯酒了。”
我說：“你看，她含情脈脈地注視著他；昨天，她也是這樣凝視著我。”
朋友說：“明天，她也將這樣望著我。”
我說：“瞧呀，她正在他的耳邊低吟情歌；昨天，她還在對著我的耳朵說悄悄話。”
朋友說：“她就要對我唱情歌了。”
我說：“瞧啊，她在擁抱他；昨天，她還在擁抱我。”
朋友說：“明天，她就要擁抱我了。”
我說：“一個多麼奇怪的女人！”