標山記
【作者簡介】
張養浩（1270～1329），字希孟，號雲莊，元代濟南（今山東省濟南市）人。青年時即有文名，被薦為東平學正，後任監察禦史，因直言敢諫，批評時政，為權貴所忌而免官。後複官至禮部尚書，參議中書省事。後辭官歸隱，屢召不赴。天曆二年（1329），關中大旱，出任陝西行台中丞，辦理賑災，積勞成疾，死於官舍。他是元代著名散曲家，亦能詩、文、賦。有《雲莊休居自適小樂府》、《雲莊類稿》。
【原文】
綽然亭西三四裏，有雙山曰標①。各廣四十畝，童無樹林。東西並峙，皆青石疊矗，勢陂陀可步而上。按《輿圖經》無其名，蓋土人以旁無他山，惟此若標可望，故以名之。其居東者，上有洞如屋，可避風雨。
泰定甲子三月，命童攜酒肴，偕館客清江諭仁本登焉。始有小勞，既戾其上，神超氣逸，身欲羽飛。環視眾山，手若可即。其聯岩屬巘，盛於東南，而微殺於西北。諸支流之水，縈絡交碧，練橫繩引，析而複合。蓋郊外可登眺者，莫此勝焉！
嚐欲構亭其上，時杖履往來，以豁心目，因仍未暇。既而坐洞屋中，出觴更酌，詠古人閑適之詩，如陶、謝、韋、柳②者數篇，其清歡雅思，悠悠而集，若世若形，兩忘其所恃。加以煙嵐坌湧，相與冥合，窅乎不知餘之為山，而山之為餘也！
於是，仁本舉酒相屬曰：“樂也哉，公之遊乎，殆不可以無記！”遂書而貽之。
【注釋】
①雙山：東西兩山，相距裏餘，當時都稱標山。現東邊的叫鳳凰山，西邊的仍叫標山，在今山東省濟南市北郊。
②陶：指東晉田園詩人陶淵明。謝：指南朝山水詩人誘導靈運。韋：指唐代山水詩人韋應物。柳：指唐代文學家柳宗元，他以山水遊記著稱，也寫過一些山水詩。
【賞析】
本文寫於作者曆經仕途坎坷、辭官歸隱後的第三年，充分表現了他恣情山水、以隱居為樂的情懷，也暗含著對元朝政治的不滿。本文在寫作上的最大特點是把寫景記遊和抒發感情緊密結合在一起，其中又以抒情為主。開頭介招標山的位置、山形山色和名稱來由及其特點，談不上有什麼奇特秀美的景致。然而作者卻對它情有獨鍾，在一種閑適恬淡的心情下，帶上酒菜，偕同得意門生前往登山。一登上山頂，就立即獲得一種神氣超逸、飄然欲仙的感受；然後由情及景，描繪出一幅眾山聯立、群水縈繞的山水圖畫，從而感歎標山之勝，就在於可以登高眺望，以豁心目。接著寫洞中野宴，師生對飲誦詩。古代著名詩人那些優遊山水、吟詠性情的詩篇，使作者又獲得一種清歡雅思時隱時現的特殊感受；接著又由情及景，描繪出雲霧蒸騰、山色隱現的景象，使主觀情境和客觀景境融為一體，達到了一種莊生夢蝶、物我合一的境界，一切世事的煩擾，人生的辛酸，全然得到超脫。
全文篇幅短小，章法嚴謹，格調清新明快，文筆幹淨利落，在元代文學中，不愧為一篇優秀的山水遊記作品。
大龍湫記
【作者簡介】
李孝光（1284～1350），字季和，號五峰，樂清（今屬浙江）人。元代文學家。前期隱居於雁蕩山五峰下，聚徒講學，傳道授業，文辭敏捷，與姚燧、吳澄、虞集並列為元四家。著有《五峰集》。