遊晉祠記
【作者簡介】
朱彝尊（1629～1709），清代文學家。字錫鬯，號竹坨，浙江秀水（今浙江省嘉興縣）人。康熙年間以布衣應博學鴻詞考試，為翰林院檢討，曾參加纂修《明史》。博通經史，擅長詩詞古文。詩與王士禛齊名，時稱“南朱北王”。詞宗薑夔、張炎，風格清麗，為浙派詞人的領袖。其文風格高邁，澄淡雅潔。有《經義考》、《曝書亭集》等。
【原文】
晉祠①者，唐叔虞之祠也，在太原縣西南八裏。其早汾東王，曰興安王者，曆代之封號也。祠南向，其西崇山蔽虧。山下有聖母廟，東向。水從堂下出，經祠前。又西南有泉曰難老②，合流分注於溝澮之下，溉田千頃，《山海經》所雲“懸甕之山，晉水出焉”是也。水下流，會於汾③，地卑於祠數丈，《詩》言“彼汾沮洳”是也。聖母廟不知所自始，土人遇歲旱，有禱輒應，故廟特巍奕④，而唐叔祠反若居其偏者。隋將王威、高君雅因禱雨晉祠，以圖高祖是也。廟南有台駘祠，子產所雲汾神是也。祠之東有唐太宗晉祠之銘。又東五十步，有宋太平興國碑環祠古木數本，皆千年物，酈道元謂“水側有涼堂，結飛梁於水上，左右雜樹交蔭，希見曦景”是也。自智伯決此水以灌晉陽，而宋太祖、太宗卒用其法定北漢，蓋汾水勢與太原平，而晉水高出汾水之上，決汾之水不足以拔城，惟合二水，而後城可灌也。
歲在丙午，二月，予遊天龍之山，道經祠下，息焉。逍遙石橋之上，草香泉冽，灌木森沉，鯈魚群遊，鳴鳥不已，故鄉山水之勝，若或睹之⑤，蓋予之為客久矣。自雲中曆太原七百裏而遙，黃沙從風，眼眯不辨川穀，桑乾、滹沱，亂水如沸湯，無浮橋、舟揖可渡。馬行深淖，左右不相顧。雁門勾注，坡陀厄隘。向之所謂山水之勝者，適足以增其憂愁怫鬱、悲憤無聊之思已焉。既至祠下，乃始欣然樂其樂⑥也。
由唐叔迄今三千年，而台駘者，金天氏之裔，曆歲更遠。蓋山川清淑之境⑦，匪直遊人過而樂之，雖神靈窟宅，亦馮依焉而不去，豈非理有固然者歟！為之記，不獨誌來遊之歲月，且以為後之遊者告也。
【注釋】
①晉祠：在今山西省太原市西南25公裏懸甕山簏、晉水發源處。
②難老：難老泉，晉水源流主泉，在聖母殿右側，以泉水不因旱澇而增減得名。
③汾：汾河，在山西省中部，源於寧武縣，南流入黃河。
④巍奕：高大。
⑤若或睹之：好像（又）看到了似的。
⑥樂其樂：謂快意於晉祠山水的樂趣。前“樂”為動詞，覺得快樂：後“樂”為名詞，謂樂趣。
⑦清淑之境：清澄美好的境地。
【賞析】
晉祠古跡薈萃，山水佳麗，為晉中旅遊第一勝地。千百年以來，遊人不斷，讚美之作不可勝數，而本文則以其特有的學識，成為記敘晉祠遊賞的佳作。
文章不以麗詞佳句見長，又少作者的遊覽蹤影，卻本著“為之記，不獨誌來遊之歲月，且以為後之遊者告也”的目的，將廣博深厚的地理人文知識或引成說，或敘史實，或加以考證，向讀者緩緩托出，引人遐想，啟人思考。文章又善用反襯手法。寫晉祠而觸及鄉關之思，由塞上風沙襲人再及遊晉之樂，剪裁巧妙省淨，布局重點突出。全文篇幅雖短。而內涵豐富，粗看似枯燥乏味，細讀卻感受頗多，可見概貌，長知識，發遊興，得情趣短短一篇不足五百字的遊記，卻表達了如此豐富的內容，這樣的文章讓我們不得不細細品讀。
遊赤壁記
【作者簡介】
邵長蘅（1637～1704），一名衡，字子湘，別號青門山人，清代武進（今江蘇省武進縣）人。諸生出身，以詩文著名。曾為江蘇巡撫宋犖幕僚。喜遊山水，康熙年間遊京師，與諸名士相交，頗有名氣。有《青門簏稿、旅稿、剩稿》等。
【原文】
自鳩茲①溯江，十日抵黃州②，泊舟。日方晡，有山巋然。詢之舟人，曰是赤壁③也，則大喜，躍而登。從行者三人。尋岸可二百步，抵山麓。山之高可百步，土盡赤，巔童然若髠，石負土出者，皆累累而頑。躡其尻則睥睨據之，子瞻片石，剝落頹垣蘚壁間，可摩挲讀。
按誌，魏武與周瑜戰地曰赤壁，在今嘉魚④。在黃州者，曰赤鼻。《水經》曰：右得樊口，左徑赤鼻，山南是也，蓋名之從其色矣。自子瞻冒鼻為壁，而黃州之名特著。然餘曩時讀子瞻賦⑤，所雲“履巉岩，披蒙茸，踞虎豹，登虯龍”，意必幽邃峭險，迥然耳目之表。今身曆之，皆不逮所聞，豈文人之言，少實而多虛，雖子瞻不免邪？抑陵穀變遷，而江山不可複識邪？噫！天下穹壑嶄崖，爭奇於茲山者，何啻什百！而或限之遐陬荒徼，奧莽之所翳，豺狼狐狸之所嗥，數百年不一效靈於世。而茲山以子瞻故，樵夫牧豎，皆熟其名。山之遭固有幸有不幸邪！然則士卓犖負奇，往往不能自著名當世；而當世重名者，又往往過其實，悲夫！