現在和“眼前人”是上帝給你的驚喜
時間並不能像金錢那樣讓我們隨意儲存起來，以備不時之需。我們所能使用的隻有被給予的那一瞬間，也就是今日和現在。如果我們不能充分利用今日而讓時間白白虛度，那麼它將一去不返。對於我們每個人來講，得以存在的隻有現在——過去早已消失，而未來尚未來臨。昨天，是張作廢的支票；明天，是尚未兌現的期票；隻有今天，才是現金，是可以流通的有價值之物。
從前有個男孩子住在山腳下的一幢大房子裏，他喜歡動物、跑車與音樂。他爬樹、遊泳、踢球，喜歡漂亮女孩子，過著幸福的生活，隻是經常要讓人搭車。
一天，男孩子對上帝說：“我想了很久，我知道自己長大後需要什麼。”
“你需要什麼？”上帝問。
“我要住在一幢前麵有門廊的大房子裏，門前有兩尊聖伯納德的雕像，並有一個帶後門的花園。我要娶一個高挑而美麗的女子為妻，她性情溫和，長著一頭黑黑的長發，有一雙藍色的眼睛，會彈吉他，有著清亮的嗓音。
“我要有三個強壯的男孩，我們可以一起踢球。他們長大後，一個當科學家，一個做參議員，而最小的一個將是橄欖球隊的四分衛。我要成為航海、登山的冒險家，並在途中救助他人。我要有一輛紅色的法拉利汽車，而且永遠不需要搭送別人。”
“聽起來真是個美妙的夢想，”上帝說，“希望你的夢想能夠實現。”
後來，在一天踢球時，男孩磕壞了膝蓋。從此，他再也不能登山、爬樹，更不用說去航海了。因此他學了商業經營管理，而後經營醫療設備。
他娶了一位溫柔美麗的女孩，長著黑黑的長發，但她不高，眼睛也不是藍色的，而是褐色的；她不會彈吉他，甚至不會唱歌，卻做得一手好菜，畫得一手好花鳥畫。
因為要照顧生意，他住在市中心的高樓大廈裏，從那兒可以看到藍藍的大海和閃爍的燈光。
他的屋門前沒有聖伯納德的雕像，但他卻養著一隻長毛貓。
他有三個美麗的女兒，坐在輪椅中的小女兒是最可愛的一個。三個女兒都非常愛她們的父親。她們雖不能陪父親踢球，但有時她們會一起去公園玩飛盤，而小女兒就坐在旁邊的樹下彈吉他，唱著動聽的歌曲。
他過著富足、舒適的生活，他沒有紅色法拉利，有時他還要取送貨物——甚至有些貨物並不是他的。
一天早上醒來，他記起了多年前自己的夢想。“我很難過”，他對周圍的人不停地訴說，抱怨他的夢想沒能實現。他越說越難過，簡直認為現在的這一切都是上帝同他開的玩笑，妻子、朋友們的勸說他一句也聽不進去。
最後，他終於悲傷地病倒了，住進了醫院。一天夜裏，所有人都回了家，病房中隻留下護士。
他對上帝說：“還記得我是個小男孩時，對你講述過我的夢想嗎？”
“那是個可愛的夢想。”上帝說。
“你為什麼不讓我實現我的夢想？”他問。
“你已經實現了。”上帝說，“隻是我想讓你驚喜一下，給了一些你沒有想到的東西。我想你該注意到我給你的東西：一位溫柔美麗的妻子，一份好工作，一處舒適的住所，三個可愛的女兒——這是個最佳的組合。”
“是的，”他打斷了上帝的話，“但我以為你會把我真正希望得到的東西給我。”
“我也以為你會把我真正希望得到的東西給我。”上帝說。
“你希望得到什麼？”他問，他從沒想到上帝也會希望得到東西。
“我希望你能因為我給你的東西而快樂。”上帝說。
他在黑暗中想了一夜，決定要有一個新的夢想，他要讓自己夢想的東西恰恰就是他已擁有的東西。
後來他康複出院，幸福地住在47層的公寓中，欣賞著孩子們悅耳的聲音、妻子深褐色的眼睛以及精美的花鳥畫。晚上他注視著大海，心滿意足地看著明明滅滅的萬家燈火。