鄭京和：半個世紀的東方傳奇
作為第一批閃耀在西方音樂舞台上、向世人證明能夠駕馭西方古典藝術傳統的亞洲人之一，韓國小提琴家鄭京和在她長達半個世紀的藝術生涯中，一直是個東方傳奇。她所在的音樂家庭，擁有指揮家鄭明勳、大提琴家鄭明和，這幾乎是韓國古典音樂發展的一個濃縮。
暌違13年，鄭京和今年10月二度來華巡演，分別在北京國家大劇院、深圳音樂廳和廣州星海音樂廳演出。演出前，鄭京和在韓國接受了《瞭望》新聞周刊記者的采訪。“13年過去了，中國的音樂圖景今非昔比。我知道現在很多中國人在刻苦訓練，追求古典音樂之夢，有天賦的中國年輕音樂家的表現卓越而美妙。”她說，“對這次中國巡演，我的期待是能夠帶給中國觀眾感動人心的演出，我希望人們能記住我，因為我也不知道還會不會有更多在中國的巡演，也許是最後一次，但我希望不是如此。我希望這是一次值得懷念的訪問。”
“世界上最快樂的人”回歸舞台
8年前，當57歲的鄭京和因手傷退出舞台，這個韓國小提琴家開始在自己的母校——紐約朱利亞音樂學院任教。幾乎所有人，包括她自己，都認定：一個傳奇音樂家的演奏生涯就此終結了。
從3年前開始，韓國的音樂舞台上，一個久違的身影又慢慢地回到人們的視線之中。“我本來沒有料到，作為一個演奏者，我還能回到舞台。”鄭京和告訴本刊記者，“現在看來，這基本上是個奇跡！”
2011年12月，鄭京和以巡回韓國的4場獨奏會正式宣告複出。“還能夠演奏音樂，我非常非常高興。我的天賦，就是在舞台上，就在於向人們呈現音樂。”
這種天賦，從鄭京和初次登台開始便如影隨形。“那是我9歲的時候，記憶中第一次麵對大眾表演，是和一支交響樂團一起演出。其實童年時的我，是很害羞的，可當我演出的時候，我又會極度地興奮。是小提琴，讓我毫無障礙地表達自我，這是為什麼我開始演出生涯的原因。“
13歲，鄭京和隨家人去了美國，進入聲名顯赫的紐約朱利亞音樂學院，師從國際小提琴教學界傳奇人物——伊萬·加拉米安，不久便與伊薩克·帕爾曼、平恰斯·祖克曼並稱“加拉米安三大嫡傳弟子”。
1967年，19歲的韓國姑娘鄭京和與18歲的以色列小夥子平恰斯·祖克曼一同參加為古典鋼琴家和小提琴家專設的萊文垂特大賽。在這個因寧缺毋濫的高標準而多年空缺大獎得主的著名比賽中，評委會史無前例地把大獎同時頒給這兩位新人。音樂評論界大為震驚。
“我今年已經65歲了。”鄭京和對本刊記者說，“這是我作為一個小提琴家、一個表演藝術家個人生命的第三階段。我現在要比生命中任何一個階段更確定如何做音樂，也更樂在其中。”
這是一個極度需要平衡的階段，一方麵，鄭京和的身體不再似年輕時那般強健；另一方麵，音樂帶來的快樂無與倫比，又讓她“成為世界上最快樂的人”。
這同樣也是一個晚來寂靜的階段。鄭京和說：“我做音樂不為他物，隻為音樂本身。當你持續地冥思生命種種，你會逐漸摒棄圍繞著你的一些事物，最終留下的，對我而言，就是演奏音樂。”
40年間，身為世界上最重要的小提琴家之一，鄭京和還有新的夢想。她將錄製包括巴赫的小提琴獨奏曲目和莫紮特的全套小提琴奏鳴曲。在她的演奏生涯裏，她錄製了從維瓦爾第到普羅科菲耶夫的大部分小提琴和室內樂曲目，卻回避著巴赫的獨奏曲目。“我想等到準備得足夠好，才去接受這個巨大的挑戰。”
“去年我本來準備開始錄製巴赫的小提琴獨奏曲目，但現在我還在尋找製作人、錄製場所的最佳組合；同時，我也還在做著巴赫音樂的相關研究，所以，我希望明年能夠實現這個計劃。”她說。