第13章 傳奇經曆(4)(1 / 3)

有時候,他的聲譽也為他帶來困擾。當瑪戈爾出嫁時,她堅持愛因斯坦博士應代表她已死去的父親,在婚姻注冊局的儀式中,把新娘交給新郎。教授雖然抱怨這將占去他部分研究時間,但他仍然答應了。

"但是,你可別想要我戴上高高的大禮帽,或是穿上大禮服,"他向瑪戈爾警告說,"我還是穿平常所穿的那套舒適的便裝。你放心,這並沒有什麼關係。在婚禮上,大家隻會注意新娘,誰也不會注意我的。"不料報社的記者卻都湧進注冊局,成為一群不請自來的吵鬧客人。愛因斯坦說沒有人會注意新娘的父親,他的預測錯了。穿著漂亮結婚禮服的瑪戈爾被人忽略,報社記者們圍在穿著舒適、寬鬆便服的愛因斯坦教授身旁,並堅持要訪問他。他被迫浪費了寶貴的時間,真是覺得厭煩無比,最後好不容易設法溜了回家。

"為什麼大家對我的私生活如此有興趣?"他喃喃說道。

沒有人能夠解釋,為什麼大眾永遠不厭倦於在報紙或雜誌上看到愛因斯坦的照片,或是閱讀有關他日常生活的瑣碎報道,曆史上很少有人能夠完全吸引全世界的注意力。"每個人都知道愛因斯坦有驚人的成就,"羅素評論說,"但很少有人知道,他究竟有些什麼成就。"也許這位英國哲學家兼科學家已經解答了愛因斯坦如此廣受歡迎的謎底:街上的人們對他的成就知道得少,甚至一無所知。但他卻像魔術師那般引人注意,他神秘的成就更使人對他本人發生興趣。

愛爾莎繼續站在她丈夫和大眾之間擔任保護牆般的工作。"要當這個人的妻子,"她在一次訪問談話中說,"還真不容易。他很固執,卻又像個小孩子,必須要好好管住他,但又絕對不能讓他知道我在管著他。"

因此,愛因斯坦夫人不得不繼續從許多訪客中挑選出他可能願意接見的客人。當他的胃病又發作時,她親手替他調製他可以吃的食物。她督促教授獲得充足的睡眠並適當運動。她跟海倫·杜卡斯(她擔任教授的秘書許多年)處理他的許多來信,把應該由他自己拆閱的信件放在一邊,來自其他國家需要翻譯的,則另放一處。這項工作要占去整天的時間,為了做好這項工作,她被迫放棄自己的嗜好--閱讀、音樂及社會工作。

"他比較重要,"她在一次訪問談話中下結論說,"跟一個像他這樣的科學家住在一起,雖有許多困擾,但也有很多趣事。"

也許,愛因斯坦夫人對她丈夫最大的服務,就是她能夠以很巧妙的方法,使他不要在書房內專心研究太長的時間。每當他坐上那張最心愛且已磨損不堪的椅子後,他也許忘記究竟坐了多久的時間。有位天文學家告訴愛因斯坦,他有時候每天工作八到十小時,愛因斯坦說:"我無法工作那麼久。"他相信自己每天工作的時間並不超過五個小時。但他有個習慣,在離開書房後,腦海裏往往仍繼續思索一個問題。

他經常專注於計算工作,以至無法回答一項最普通的問題。當他正在思索與他的研究工作有關的事情時,如果有人打擾他,他往往會大吃一驚。

他經常在妻子的催促下出去散步,而走得忘了回家。天氣如何變化,對他似乎沒有任何影響,他樂於一麵散步,一麵讓雨點打在臉上。很多次,當他回到家之後,立即衝進書房,因為他在剛才散步時解決了一個複雜的問題,現在正急於把它寫在紙上。

瑪戈爾現在是一位職業雕刻家,她的作品曾在柏林、巴黎及倫敦展出,受到普遍讚揚。愛因斯坦本人也是一位藝術愛好者,因此也陪著繼女參觀許多柏林藝廊。參觀展覽及觀賞戲劇,是他的主要消遣。

在平時,音樂是他最大的樂趣。在旅行途中,他最懷念的是鋼琴。當他從東方旅行歸來之後,身上穿著外衣,戴著帽子,就立即在客廳裏坐下來,演奏起莫紮特的音樂,而由愛爾莎去處理行李。

有一次,他應邀在一處德國小鎮舉行的慈善會中獨奏小提琴,當地報紙的一名記者問,這位來訪的音樂家究竟是誰?被問的這人感到十分驚訝,德國竟然還有人認不出這位諾貝爾獎得主,他說:"你不認識他嗎?他就是偉大的愛因斯坦。"

這位新聞記者自認已經獲得了足夠的資料,於是在其第二天刊出的報道中寫到:這位偉大的音樂家愛因斯坦所表現的演奏技巧"是舉世無雙的"。又發表狂言說,"另外一些所謂的小提琴天才,如果昨晚也在場聆聽這位最傑出的大師演奏的話,他們也將被嚇得臉色蒼白。"

愛因斯坦讀到這篇特殊的音樂評論之後,不禁哈哈大笑。雖然他從來不曾炫耀他所獲得的榮譽與學位,但這次他卻拿了剪報給每個人看。他說:"目前流行的一則笑話,也許是有點兒道理的:世界上最偉大的小提琴家--海菲茲,打算放棄音樂改習"相對論",因為愛因斯坦似乎已打算放棄物理學改學音樂了。"