屋裏隻剩下摩訶末算端、王儲和劄蘭丁了。摩訶末算端坐到地上，似笑似哭地對劄蘭丁說：“你聽到了吧？她罵我無能！我是無能，我沒有用！可我還記得這次給花刺子模帶來毀滅性戰爭的正是她的娘家侄子海爾汗！以我的意思，把這個圖財害命的竊賊和他搶劫的東西送給成吉思汗，就不會有這場戰爭了。可她聽嗎？她收了海爾汗的一箱珠寶，就把竊賊說成是英雄，把商人說成是間諜！還下令罷黜你的王儲，讓欽察血統、渾身奶味兒的這個孩子代替了你的地位。現在，蒙古人打來了，國家行將滅亡了，她依靠的那些欽察諸汗一個個見了蒙古人隻會夾著馬尾巴逃走，把蒙古人放了進來，一個個的城池都落入了成吉思汗之手。在這無力回天的時候，讓我怎麼辦？我能夠怎麼辦哪……”他雙手捂住臉哭了起來，就像一個受了委屈的孩子。
劄蘭丁攬過手足無措的小王儲，小王儲倚在劄蘭丁的懷裏。
在摩訶末算端束手無策、坐以待斃的時候，成吉思汗的兩員大將者別和速不台的兩萬大軍，正在向他逼近。
你沙不兒城的百姓們人心惶惶。
摩訶末算端帶著衛隊慌慌張張地向城門跑去。百姓們跑到街上，擋住摩訶未算端的去路，跪到了他的馬前，高喊：“算端陛下，您走了誰來保護我們正教徒啊？誰來保護我們的清真寺呢？”
摩訶末算端隻得勒住馬對大家說：“我的子民們，你們誤會了，我是到城外打獵，我是不會扔掉這裏的正教徒和清真寺的。你們現在就趕緊去加固城牆，加深外壕，等蒙古人來了，我會帶領你們保衛你沙不兒城，把蒙古人消滅在城下的！”
百姓高呼：“偉大的宗教保護者算端萬歲！偉大的宗教保護者算端萬歲！”
百姓們感動得哭聲一片，閃開了一條路。摩訶末算端微笑著向百姓們揮著手，帶著他的衛隊，催馬出了城。
剛剛走出城門，劄蘭丁王子對帖木兒滅裏將軍說：“如果城裏的百姓加固了城牆，掘深了塹壕之後，卻發現我們已經逃跑了，他們會用什麼樣的語言表達他們的憤慨和失望呢？”
帖木兒滅裏將軍說：“逃吧，我們偉大的算端，還有沒被蒙古人占領的地方可逃呢，到了他再也無處可逃的時候，你期待著的決戰自然會來到的。”
劄蘭丁欲哭無淚。
三
1220年5月，者別、速不台的部隊兵臨你沙不兒城下，包圍了你沙不兒城。
一個市民大聲疾呼：“算端和他的軍隊逃跑了——”
人們聽到喊聲，驚愕，哀號，詛咒。
“他不是說出城去打獵，還讓我們加固城牆，加深塹壕嗎？”
“他是個騙子！”
“他算什麼宗教的保護者？是個懦夫！膽小鬼！逃兵！”
“蒙古人已經包圍了我們的你沙不兒城，誰來保護我們這些虔誠的手無寸鐵的穆斯林哪——”
“真主啊——您懲罰這個惡人吧！”
“他背棄了我們，讓他不得好死！”
—個市民高呼：“不要哭喊了，擺在我們麵前的隻有一條路！”
人們都把目光投向他。那市民說：“投降吧！”
有人問：“蒙古人不會殺我們嗎？”
那人說：“我們如果抵抗，他們一定要殺了我們。我們投降，他們也許留下我們的性命。所以，投降也許是最明智的選擇。”
人們沉默了一會兒。有人發出低低的第一聲哭泣，於是哭聲隨之而起，越來越大。
你沙不兒城外，三個使者前導，後邊的一隊人攜帶著酒席和許多禮物，在蒙古士兵的押送下，走進者別和速不台的大營。
者別、速不台並肩而坐。者別對三位使者說：“你們倒還算聽話。這兒有一份蓋有紅印的用畏兀兒文寫的成吉思汗詔書，你來念一念！”
一位使者接過詔書念道：
敕諭異密、大臣和諸臣民：萬能的長生天已將起自日出之地，直到日落之地為止的全部地域賜給了我們大蒙古汗國偉大的成吉思汗。凡降順者，本人及其妻子、兒女、親信都可得到赦免；而不投降的反抗者，將連同妻子、兒女、族人、近親一起被殺死！
兔兒年夏於撒麻耳幹
大蒙古國成吉思汗
者別以威脅的口氣說：“聽明白了吧？你回去告訴城裏的權貴，叫他們不要煽動如螞蟻般的百姓替他們對抗烈火和洪水般的蒙古軍隊！”
三位使者連聲答道：“是，是，是！”
速不台說：“你們說，那個叫禿兒罕的老妖婆子，跑到哪兒去了？”
為首的使者——即主張投降的那個市民說：“哈倫堡。”
速不台問：“你們願意帶我們去嗎？”
三個人相互看了看，那個為首的市民說：“禿兒罕太後和算端收去了我們三年的稅款，卻把軍隊帶走保衛她們自己的性命，是她先違背了真主的教誨，她應該受到懲罰！”