澳大利亞新南威爾士州首府悉尼市的“中國城”，華人商店鱗次櫛比，市麵非常繁榮。這裏的華人僑胞，常以對聯表達熱愛祖國的深情，頌揚中澳人民的友誼。有副對聯寫道：“澳陸風光物阜民康邦交友善；中原氣象德門義路揖讓仁風。”在另一家華人商店裏，亦題掛這樣一副對聯：
“德業維新萬國衣冠行大道；信孚卓著中華文物貫全球。”中國有“文明古國，禮儀之邦”之稱，人民素重信譽，文物堪稱冠世，這副對聯氣度恢宏，有泱泱大國之風，充滿了中華民族的自豪感。
僑胞身在異邦，心向祖國，他們保留著故土的風俗人情，每逢中秋佳節，華人的商店亦有月餅應市。
僑胞歡聚啖餅賞月，益增去國懷鄉之情。近幾年，東京一家華人經營的點心店每年中秋節掛出這樣一副對聯：“玄猿戲月，四海涵歸遊子心；嫦娥舞天，五洲充溢思鄉情。”每年中秋節，在悉尼市“中國城”的一家華人糕點鋪的月餅廣告上，寫有這樣的對聯：“五嶺南來，珠海最宜明月夜；層樓北望，白雲猶是漢明秋。”據說，這副對聯還印在月餅箋上，隨月餅一起售出。寫月餅，不但在食品上作文章，而從風俗，深化到望月思鄉，又把華南地區幾處山水巧妙地嵌在聯中，更加強了托物寄情之感。
華埠名勝名聯從前離鄉背井，飄零他鄉異邦謀生的炎黃子孫，他們不忘故土鄉情，處處弘揚祖國文化傳統習俗，不論是牌坊祠亭，或是寺廟名勝都懸掛有引人醒目又發人意趣的對聯。
在新加坡的虎豹別墅“挹翠”牌坊，鐫有著名華僑作家鬱達夫手書的名聯：“爽氣自西來，放眼得十三灣煙景；中原勞北望，從頭溯九萬裏鵬程。”澳大利亞悉尼唐人街中國牌樓北樓，鐫刻一副對聯：“四海種族同仁修睦合群為兄弟；一家金蘭結義精誠博愛貫澳中。”一些海外老華僑感慨歎說，憶當年漂洋過海謀生，家中父老曾告誡說：“你們可以賣掉田園屋舍，但切不可賣掉祖宗的傳統與語言文化！”他們雖然長期生活在他國，為了使後代子孫們不忘記“根”在中國，宗在大陸，把祖國幾千年來特有文化的內容更加豐富，形式也大加弘揚。如在墨爾本唐人街建有四邑廟，逢年過節，華人僑胞們都來供奉膜拜。廟中所供，是武聖關公，有聯雲：“勇壯山河，萬裏雄風揚四邑；忠懸日月，千秋義氣普山都。”日本長崎孔廟有一副名聯，這是中國名畫家李苦禪親筆題書：“至盛無域澤天小；盛德有範垂人間。”泰國古都間優吐亞“三保公廟”有兩副對聯，其一：“三保靈應風調雨順；佛公顯聖國泰民安。”其二：“七度使外邦，有明盛記傳異域；三保駕慈航，萬國衣冠拜故鄉。”華商餐館趣聯中國楹聯構思巧妙，有精粹含蓄的，有平白如話的，有語帶雙關的。在海外一些國家和地區的繁華鬧市，一看門上有楹聯，便知道這是華商開的酒樓或餐館。
馬來西亞檳榔城華人開的餐館酒樓，比比皆是，有一家“天天醉酒家”的對聯格外誘人，聯曰：“天天飲酒天天醉；醉醉登樓醉醉天。”據說這副對聯是該酒樓開張時，老板登報征集到的，作者是檳城華人，祖籍福建惠安的陳敷仁先生。
在新加坡鳥節路的“先得購物中心”，內有一座汕頭潮州酒樓，酒樓前廳懸掛一副楹聯：“汕泛遠潮通四海；頭掄佳饌冠南州。”此聯為廣東著名書法家黃子厚撰書，聯中即表現出潮汕籍人在海外的影響，同時也反映了海外對南國美食的讚譽。
印度尼西亞爪哇三寶壟市有一家華人經營的酒家，其對聯是從唐詩中集成的：“勸君更盡一杯酒；與爾同消萬古愁。”在美國紐約，四川飲食服務公司與美籍華人伍承祖合資經營辦起紐約川菜館“榮樂園”，懸有一聯曰：“榮祖榮光，四季色香調羹鼎；樂山樂水，八珍美味協陰陽。”此聯由伍承祖親自撰書，聯中不僅嵌入“承祖”而“榮祖”之意。並嵌入“榮樂”館名，且以“樂山”指四川。