在意大利首都羅馬新城，有一間“文樓酒店”，建在幽美秀麗的新城海濱，是由廣東汕頭的華僑盧江開辦的。餐廳中央掛有一幅巨大的山水畫，畫的兩旁有聯曰：“調鼎和羹瓊林宴；飛觴醉月聚文樓。”委內瑞拉首都拉加拉斯有一家“梅園酒樓”，內有一副對聯：“梅酒論英雄，借箸縱談天下事；園亭生景色，登樓頓生國中情。”這是一對“鶴頂格”聯，聯首嵌“梅園”兩字，聯語相映成趣，令人回味。該酒樓是祖籍廣東台山縣的華僑梅金賢開的，專營中國風味的菜肴，多年來顧客賞聯盈門，生意興隆。
在法國巴黎、馬賽等地的中餐館裏，中式美味佳肴備受當地人民和旅遊者青睞，餐館書掛的對聯多以“食經”為題，現錄數聯如下：“精釀無涯遊人醉；佳肴有心知音嚐。”“飽德飲和真福食；肴仁饌文即美生。”“自治皰廚君子遠；從來中饋淑人宜。”在日本東京濱鬆町“天廣”中國料理（餐館）的大門正上方。
閃耀著用玻璃鋼製成的舉世無雙的楹聯，“廚下烹鮮，門庭成市升華宴；天窗擺酒，仙女飲樽醉廣寒。”這副對聯，每個字有1．1平方米，每聯11個字，全聯22個字，分四行排列，加上字距、行距與必要的邊框，總共是35平方米左右，如果把它有含意的浮雕也連帶計算進去，麵積就達60平方米以上。經考證，這是世界上最大的中國楹聯，堪稱華夏一絕。
此外，“天廣”中國料理還有幾副室內餐廳楹聯：
“鬆竹居”——“把酒臨風，動觀竹月三五夜；品茶邀月，靜聽鬆風幾多濤。”“醉翁軒”——“滁嶺能解醉翁意；釀泉亦知學士心。”“八仙閣”——“島人煮酒觀櫻放；仙客吟詩踏浪來。”“天廣”中國料理的巨聯及其各廳室對聯的作者，是中國《現代裝飾》雜誌的總編輯、中國楹聯學會理事、深圳分會副會長高壽荃。這些楹聯從“天上”、“人間”兩個方麵展開構思；既有神話，也有現實。寫出了“天上”、“人間”輕車赴宴的景象，想象典雅奇特。對仗與平仄都極講究，句句聯語工整，響亮且富於音樂感。難能的是，在“天廣”的巨聯中作者把業主名字“下門”和餐館的字號“天廣”幾個字用“碎錦格”嵌了進去。真可謂匠心獨運，巧奪天工。
雨具店佳聯
多雨春霖，哪怕烏雲蓋頂；長途夏熱，何愁烈日當頭。
天有不測風雲，這副雨具店對聯從氣候變化著筆，道出了雨具（傘、帽）的作用，勸人們及時購置，語調親切，可謂善於招徠！
肉店佳聯
前幾年，某地一間肉店有這麼一聯，值得一讀：
任挑瘦選肥，指向哪裏，割向哪裏；請依次排隊，生人一般，熟人一般。
語言通俗，老嫗能解。當年，豬肉缺乏，“豬肉佬”（賣肉者）與司機、醫生被羨稱為“三寶”。若果真言必信，執行這一對聯，服務態度堪稱一流了。
“民以食為天”
古代，糧米店很喜歡貼這樣一副對聯：